position surface segmentation lemma_auto root_auto pos_auto analyzer lemma_reviewed root_reviewed pos_reviewed gloss status reviewed_by note 0 قُلْ قُلْ قالَ قول V quranic-corpus-gold قالَ قول V gold [ذهبي] V: IMPV|VF:1|ROOT:قول|LEM:قالَ|2MS 1 أَعُوذُ أَعُوذُ عُذْ عوذ V quranic-corpus-gold عُذْ عوذ V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|ROOT:عوذ|LEM:عُذْ|1S|MOOD:IND 2 بِرَبِّ بِ + رَبِّ رَبّ ربب N quranic-corpus-gold رَبّ ربب N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ N: ROOT:ربب|LEM:رَبّ|M|GEN 3 ٱلنَّاسِ ٱل + نَّاسِ ناس أنس N quranic-corpus-gold ناس أنس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أنس|LEM:ناس|MP|GEN 4 مَلِكِ مَلِكِ مَلِك ملك N quranic-corpus-gold مَلِك ملك N gold [ذهبي] N: ROOT:ملك|LEM:مَلِك|MS|GEN 5 ٱلنَّاسِ ٱل + نَّاسِ ناس أنس N quranic-corpus-gold ناس أنس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أنس|LEM:ناس|MP|GEN 6 إِلَٰهِ إِلَٰهِ إِلٰه أله N quranic-corpus-gold إِلٰه أله N gold [ذهبي] N: ROOT:أله|LEM:إِلٰه|MS|GEN 7 ٱلنَّاسِ ٱل + نَّاسِ ناس أنس N quranic-corpus-gold ناس أنس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أنس|LEM:ناس|MP|GEN 8 مِن مِن مِن P quranic-corpus-gold مِن P gold [ذهبي] P: P|LEM:مِن 9 شَرِّ شَرِّ شَرّ شرر N quranic-corpus-gold شَرّ شرر N gold [ذهبي] N: ROOT:شرر|LEM:شَرّ|MS|GEN 10 ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْ + وَسْوَاسِ وَسْواس وسوس N quranic-corpus-gold وَسْواس وسوس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:وسوس|LEM:وَسْواس|MS|GEN 11 ٱلْخَنَّاسِ ٱلْ + خَنَّاسِ خَنّاس خنس N quranic-corpus-gold خَنّاس خنس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:خنس|LEM:خَنّاس|MS|GEN|ADJ 12 ٱلَّذِى ٱلَّذِى الَّذِي N quranic-corpus-gold الَّذِي N gold [ذهبي] N: REL|LEM:الَّذِي|MS 13 يُوَسْوِسُ يُوَسْوِسُ وَسْوَسَ وسوس V quranic-corpus-gold وَسْوَسَ وسوس V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|ROOT:وسوس|LEM:وَسْوَسَ|3MS|MOOD:IND 14 فِى فِى فِي P quranic-corpus-gold فِي P gold [ذهبي] P: P|LEM:فِي 15 صُدُورِ صُدُورِ صَدْر صدر N quranic-corpus-gold صَدْر صدر N gold [ذهبي] N: ROOT:صدر|LEM:صَدْر|MP|GEN 16 ٱلنَّاسِ ٱل + نَّاسِ ناس أنس N quranic-corpus-gold ناس أنس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أنس|LEM:ناس|MP|GEN 17 مِنَ مِنَ مِن P quranic-corpus-gold مِن P gold [ذهبي] P: P|LEM:مِن 18 ٱلْجِنَّةِ ٱلْ + جِنَّةِ جِنَّة جنن N quranic-corpus-gold جِنَّة جنن N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:جنن|LEM:جِنَّة|F|GEN 19 وَٱلنَّاسِ وَ + ٱل + نَّاسِ ناس أنس N quranic-corpus-gold ناس أنس N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أنس|LEM:ناس|MP|GEN