position surface segmentation lemma_auto root_auto pos_auto analyzer lemma_reviewed root_reviewed pos_reviewed gloss status reviewed_by note 0 إِذَا إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] N: T|LEM:إِذا 1 ٱلشَّمْسُ ٱل + شَّمْسُ شَمْس شمس N quranic-corpus-gold شَمْس شمس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:شمس|LEM:شَمْس|F|NOM 2 كُوِّرَتْ كُوِّرَتْ كُوِّرَتْ كور V quranic-corpus-gold كُوِّرَتْ كور V gold [ذهبي] V: PERF|VF:2|PASS|ROOT:كور|LEM:كُوِّرَتْ|3FS 3 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 4 ٱلنُّجُومُ ٱل + نُّجُومُ نَجْم نجم N quranic-corpus-gold نَجْم نجم N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:نجم|LEM:نَجْم|MP|NOM 5 ٱنكَدَرَتْ ٱنكَدَرَتْ انكَدَرَتْ كدر V quranic-corpus-gold انكَدَرَتْ كدر V gold [ذهبي] V: PERF|VF:7|ROOT:كدر|LEM:انكَدَرَتْ|3FS 6 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 7 ٱلْجِبَالُ ٱلْ + جِبَالُ جَبَل جبل N quranic-corpus-gold جَبَل جبل N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:جبل|LEM:جَبَل|MP|NOM 8 سُيِّرَتْ سُيِّرَتْ سُيِّرَتْ سير V quranic-corpus-gold سُيِّرَتْ سير V gold [ذهبي] V: PERF|VF:2|PASS|ROOT:سير|LEM:سُيِّرَتْ|3FS 9 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 10 ٱلْعِشَارُ ٱلْ + عِشَارُ عِشار عشر N quranic-corpus-gold عِشار عشر N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:عشر|LEM:عِشار|MP|NOM 11 عُطِّلَتْ عُطِّلَتْ عُطِّلَتْ عطل V quranic-corpus-gold عُطِّلَتْ عطل V gold [ذهبي] V: PERF|VF:2|PASS|ROOT:عطل|LEM:عُطِّلَتْ|3FS 12 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 13 ٱلْوُحُوشُ ٱلْ + وُحُوشُ وُحُوش وحش N quranic-corpus-gold وُحُوش وحش N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:وحش|LEM:وُحُوش|MP|NOM 14 حُشِرَتْ حُشِرَتْ حَشَرَ حشر V quranic-corpus-gold حَشَرَ حشر V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|PASS|ROOT:حشر|LEM:حَشَرَ|3FS 15 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 16 ٱلْبِحَارُ ٱلْ + بِحَارُ بَحْر بحر N quranic-corpus-gold بَحْر بحر N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:بحر|LEM:بَحْر|MP|NOM 17 سُجِّرَتْ سُجِّرَتْ سُجِّرَتْ سجر V quranic-corpus-gold سُجِّرَتْ سجر V gold [ذهبي] V: PERF|VF:2|PASS|ROOT:سجر|LEM:سُجِّرَتْ|3FS 18 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 19 ٱلنُّفُوسُ ٱل + نُّفُوسُ نَفْس نفس N quranic-corpus-gold نَفْس نفس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:نفس|LEM:نَفْس|FP|NOM 20 زُوِّجَتْ زُوِّجَتْ زُوِّجَتْ زوج V quranic-corpus-gold زُوِّجَتْ زوج V gold [ذهبي] V: PERF|VF:2|PASS|ROOT:زوج|LEM:زُوِّجَتْ|3FS 21 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 22 ٱلْمَوْءُۥدَةُ ٱلْ + مَوْءُۥدَةُ مَوْءُدَة وأد N quranic-corpus-gold مَوْءُدَة وأد N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: PASS_PCPL|VF:1|ROOT:وأد|LEM:مَوْءُدَة|F|NOM 23 سُئِلَتْ سُئِلَتْ سَأَلَ سأل V quranic-corpus-gold سَأَلَ سأل V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|PASS|ROOT:سأل|LEM:سَأَلَ|3FS 24 بِأَىِّ بِ + أَىِّ أَيّ أيي N quranic-corpus-gold أَيّ أيي N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ N: INTG|ROOT:أيي|LEM:أَيّ|GEN 25 ذَنۢبٍ ذَنۢبٍ ذَنب ذنب N quranic-corpus-gold ذَنب ذنب N gold [ذهبي] N: ROOT:ذنب|LEM:ذَنب|M|INDEF|GEN 26 قُتِلَتْ قُتِلَتْ قَتَلَ قتل V quranic-corpus-gold قَتَلَ قتل V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|PASS|ROOT:قتل|LEM:قَتَلَ|3FS 27 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 28 ٱلصُّحُفُ ٱل + صُّحُفُ صُحُف صحف N quranic-corpus-gold صُحُف صحف N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:صحف|LEM:صُحُف|FP|NOM 29 نُشِرَتْ نُشِرَتْ نُشِرَتْ نشر V quranic-corpus-gold نُشِرَتْ نشر V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|PASS|ROOT:نشر|LEM:نُشِرَتْ|3FS 30 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 31 ٱلسَّمَآءُ ٱل + سَّمَآءُ سَماء سمو N quranic-corpus-gold سَماء سمو N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:سمو|LEM:سَماء|F|NOM 32 كُشِطَتْ كُشِطَتْ كُشِطَتْ كشط V quranic-corpus-gold كُشِطَتْ كشط V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|PASS|ROOT:كشط|LEM:كُشِطَتْ|3FS 33 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 34 ٱلْجَحِيمُ ٱلْ + جَحِيمُ جَحِيم جحم N quranic-corpus-gold جَحِيم جحم N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:جحم|LEM:جَحِيم|F|NOM 35 سُعِّرَتْ سُعِّرَتْ سُعِّرَتْ سعر V quranic-corpus-gold سُعِّرَتْ سعر V gold [ذهبي] V: PERF|VF:2|PASS|ROOT:سعر|LEM:سُعِّرَتْ|3FS 36 وَإِذَا وَ + إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: T|LEM:إِذا 37 ٱلْجَنَّةُ ٱلْ + جَنَّةُ جَنَّة جنن N quranic-corpus-gold جَنَّة جنن N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: PN|ROOT:جنن|LEM:جَنَّة|F|NOM 38 أُزْلِفَتْ أُزْلِفَتْ أُزْلِفَتْ زلف V quranic-corpus-gold أُزْلِفَتْ زلف V gold [ذهبي] V: PERF|VF:4|PASS|ROOT:زلف|LEM:أُزْلِفَتْ|3FS 39 عَلِمَتْ عَلِمَتْ عَلِمَ علم V quranic-corpus-gold عَلِمَ علم V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|ROOT:علم|LEM:عَلِمَ|3FS 40 نَفْسٌ نَفْسٌ نَفْس نفس N quranic-corpus-gold نَفْس نفس N gold [ذهبي] N: ROOT:نفس|LEM:نَفْس|FS|INDEF|NOM 41 مَّآ مَّآ ما N quranic-corpus-gold ما N gold [ذهبي] N: REL|LEM:ما 42 أَحْضَرَتْ أَحْضَرَتْ أَحْضَرَتْ حضر V quranic-corpus-gold أَحْضَرَتْ حضر V gold [ذهبي] V: PERF|VF:4|ROOT:حضر|LEM:أَحْضَرَتْ|3FS 43 فَلَآ فَ + لَآ ف P quranic-corpus-gold ف P gold [ذهبي] P: REM|PREF|LEM:ف ؛ P: NEG|LEM:لا 44 أُقْسِمُ أُقْسِمُ أَقْسَمُ قسم V quranic-corpus-gold أَقْسَمُ قسم V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:4|ROOT:قسم|LEM:أَقْسَمُ|1S|MOOD:IND 45 بِٱلْخُنَّسِ بِ + ٱلْ + خُنَّسِ خُنَّس خنس N quranic-corpus-gold خُنَّس خنس N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:خنس|LEM:خُنَّس|MP|GEN 46 ٱلْجَوَارِ ٱلْ + جَوَارِ جَوار جري N quranic-corpus-gold جَوار جري N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:جري|LEM:جَوار|FP|GEN|ADJ 47 ٱلْكُنَّسِ ٱلْ + كُنَّسِ كُنَّس كنس N quranic-corpus-gold كُنَّس كنس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:كنس|LEM:كُنَّس|MP|GEN|ADJ 48 وَٱلَّيْلِ وَ + ٱلَّ + يْلِ لَيْل ليل N quranic-corpus-gold لَيْل ليل N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:ليل|LEM:لَيْل|M|GEN 49 إِذَا إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] N: T|LEM:إِذا 50 عَسْعَسَ عَسْعَسَ عَسْعَسَ عسعس V quranic-corpus-gold عَسْعَسَ عسعس V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|ROOT:عسعس|LEM:عَسْعَسَ|3MS 51 وَٱلصُّبْحِ وَ + ٱل + صُّبْحِ صُبْح صبح N quranic-corpus-gold صُبْح صبح N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:صبح|LEM:صُبْح|M|GEN 52 إِذَا إِذَا إِذا N quranic-corpus-gold إِذا N gold [ذهبي] N: T|LEM:إِذا 53 تَنَفَّسَ تَنَفَّسَ تَنَفَّسَ نفس V quranic-corpus-gold تَنَفَّسَ نفس V gold [ذهبي] V: PERF|VF:5|ROOT:نفس|LEM:تَنَفَّسَ|3MS 54 إِنَّهُۥ إِنَّ + هُۥ إِنّ P quranic-corpus-gold إِنّ P gold [ذهبي] P: ACC|LEM:إِنّ|FAM:إِنّ ؛ N: PRON|SUFF|3MS 55 لَقَوْلُ لَ + قَوْلُ قَوْل قول N quranic-corpus-gold قَوْل قول N gold [ذهبي] P: EMPH|PREF|LEM:ل ؛ N: VN|VF:1|ROOT:قول|LEM:قَوْل|M|NOM 56 رَسُولٍ رَسُولٍ رَسُول رسل N quranic-corpus-gold رَسُول رسل N gold [ذهبي] N: ROOT:رسل|LEM:رَسُول|M|INDEF|GEN 57 كَرِيمٍ كَرِيمٍ كَرِيم كرم N quranic-corpus-gold كَرِيم كرم N gold [ذهبي] N: ROOT:كرم|LEM:كَرِيم|MS|INDEF|GEN|ADJ 58 ذِى ذِى ذُو N quranic-corpus-gold ذُو N gold [ذهبي] N: LEM:ذُو|MS|GEN 59 قُوَّةٍ قُوَّةٍ قُوَّة قوي N quranic-corpus-gold قُوَّة قوي N gold [ذهبي] N: ROOT:قوي|LEM:قُوَّة|F|INDEF|GEN 60 عِندَ عِندَ عِند عند N quranic-corpus-gold عِند عند N gold [ذهبي] N: LOC|ROOT:عند|LEM:عِند|ACC 61 ذِى ذِى ذُو N quranic-corpus-gold ذُو N gold [ذهبي] N: LEM:ذُو|MS|GEN 62 ٱلْعَرْشِ ٱلْ + عَرْشِ عَرْش عرش N quranic-corpus-gold عَرْش عرش N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:عرش|LEM:عَرْش|M|GEN 63 مَكِينٍ مَكِينٍ مَكِين مكن N quranic-corpus-gold مَكِين مكن N gold [ذهبي] N: ROOT:مكن|LEM:مَكِين|MS|INDEF|GEN|ADJ 64 مُّطَاعٍ مُّطَاعٍ مُطاع طوع N quranic-corpus-gold مُطاع طوع N gold [ذهبي] N: PASS_PCPL|VF:4|ROOT:طوع|LEM:مُطاع|M|INDEF|GEN|ADJ 65 ثَمَّ ثَمَّ ثَمّ N quranic-corpus-gold ثَمّ N gold [ذهبي] N: LOC|LEM:ثَمّ 66 أَمِينٍ أَمِينٍ أَمِين أمن N quranic-corpus-gold أَمِين أمن N gold [ذهبي] N: ROOT:أمن|LEM:أَمِين|MS|INDEF|GEN|ADJ 67 وَمَا وَ + مَا و P quranic-corpus-gold و P gold [ذهبي] P: REM|PREF|LEM:و ؛ P: NEG|LEM:ما|FAM:كَان 68 صَاحِبُكُم صَاحِبُ + كُم صاحِب صحب N quranic-corpus-gold صاحِب صحب N gold [ذهبي] N: ROOT:صحب|LEM:صاحِب|NOM ؛ N: PRON|SUFF|2MP 69 بِمَجْنُونٍ بِ + مَجْنُونٍ مَجْنُون جنن N quranic-corpus-gold مَجْنُون جنن N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ N: PASS_PCPL|VF:1|ROOT:جنن|LEM:مَجْنُون|M|INDEF|GEN 70 وَلَقَدْ وَ + لَ + قَدْ و P quranic-corpus-gold و P gold [ذهبي] P: REM|PREF|LEM:و ؛ P: EMPH|PREF|LEM:ل ؛ P: CERT|LEM:قَد 71 رَءَاهُ رَءَا + هُ رَأَى رأي V quranic-corpus-gold رَأَى رأي V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|ROOT:رأي|LEM:رَأَى|3MS ؛ N: PRON|SUFF|3MS 72 بِٱلْأُفُقِ بِ + ٱلْ + أُفُقِ أُفُق أفق N quranic-corpus-gold أُفُق أفق N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أفق|LEM:أُفُق|M|GEN 73 ٱلْمُبِينِ ٱلْ + مُبِينِ مُبِين بين N quranic-corpus-gold مُبِين بين N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ACT_PCPL|VF:4|ROOT:بين|LEM:مُبِين|M|GEN|ADJ 74 وَمَا وَ + مَا و P quranic-corpus-gold و P gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: NEG|LEM:ما|FAM:كَان 75 هُوَ هُوَ quranic-corpus-gold gold [ذهبي] N: PRON|3MS 76 عَلَى عَلَى عَلَى P quranic-corpus-gold عَلَى P gold [ذهبي] P: P|LEM:عَلَى 77 ٱلْغَيْبِ ٱلْ + غَيْبِ غَيْب غيب N quranic-corpus-gold غَيْب غيب N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:غيب|LEM:غَيْب|M|GEN 78 بِضَنِينٍ بِ + ضَنِينٍ ضَنِين ضنن N quranic-corpus-gold ضَنِين ضنن N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ N: ROOT:ضنن|LEM:ضَنِين|MS|INDEF|GEN 79 وَمَا وَ + مَا و P quranic-corpus-gold و P gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: NEG|LEM:ما|FAM:كَان 80 هُوَ هُوَ quranic-corpus-gold gold [ذهبي] N: PRON|3MS 81 بِقَوْلِ بِ + قَوْلِ قَوْل قول N quranic-corpus-gold قَوْل قول N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ N: VN|VF:1|ROOT:قول|LEM:قَوْل|M|GEN 82 شَيْطَٰنٍ شَيْطَٰنٍ شَيْطان شطن N quranic-corpus-gold شَيْطان شطن N gold [ذهبي] N: ROOT:شطن|LEM:شَيْطان|M|INDEF|GEN 83 رَّجِيمٍ رَّجِيمٍ رَجِيم رجم N quranic-corpus-gold رَجِيم رجم N gold [ذهبي] N: ROOT:رجم|LEM:رَجِيم|MS|INDEF|GEN|ADJ 84 فَأَيْنَ فَ + أَيْنَ أَيْن N quranic-corpus-gold أَيْن N gold [ذهبي] P: REM|PREF|LEM:ف ؛ N: INTG|LEM:أَيْن 85 تَذْهَبُونَ تَذْهَبُ + ونَ ذَهَبَ ذهب V quranic-corpus-gold ذَهَبَ ذهب V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|ROOT:ذهب|LEM:ذَهَبَ|2MP|MOOD:IND ؛ N: PRON|SUFF|2MP 86 إِنْ إِنْ إِن P quranic-corpus-gold إِن P gold [ذهبي] P: NEG|LEM:إِن 87 هُوَ هُوَ quranic-corpus-gold gold [ذهبي] N: PRON|3MS 88 إِلَّا إِلَّا إِلّا P quranic-corpus-gold إِلّا P gold [ذهبي] P: RES|LEM:إِلّا 89 ذِكْرٌ ذِكْرٌ ذِكْر ذكر N quranic-corpus-gold ذِكْر ذكر N gold [ذهبي] N: VN|VF:1|ROOT:ذكر|LEM:ذِكْر|M|INDEF|NOM 90 لِّلْعَٰلَمِينَ لِّ + لْ + عَٰلَمِينَ عالَم علم N quranic-corpus-gold عالَم علم N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ل ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:علم|LEM:عالَم|MP|GEN 91 لِمَن لِ + مَن مَن N quranic-corpus-gold مَن N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ل ؛ N: REL|LEM:مَن 92 شَآءَ شَآءَ شاءَ شيأ V quranic-corpus-gold شاءَ شيأ V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|ROOT:شيأ|LEM:شاءَ|3MS 93 مِنكُمْ مِن + كُمْ مِن P quranic-corpus-gold مِن P gold [ذهبي] P: P|LEM:مِن ؛ N: PRON|SUFF|2MP 94 أَن أَن أَن P quranic-corpus-gold أَن P gold [ذهبي] P: SUB|LEM:أَن 95 يَسْتَقِيمَ يَسْتَقِيمَ اسْتَقامُ قوم V quranic-corpus-gold اسْتَقامُ قوم V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:10|ROOT:قوم|LEM:اسْتَقامُ|3MS|MOOD:SUBJ 96 وَمَا وَ + مَا و P quranic-corpus-gold و P gold [ذهبي] P: REM|PREF|LEM:و ؛ P: NEG|LEM:ما 97 تَشَآءُونَ تَشَآءُ + ونَ شاءَ شيأ V quranic-corpus-gold شاءَ شيأ V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|ROOT:شيأ|LEM:شاءَ|2MP|MOOD:IND ؛ N: PRON|SUFF|2MP 98 إِلَّآ إِلَّآ إِلّا P quranic-corpus-gold إِلّا P gold [ذهبي] P: RES|LEM:إِلّا 99 أَن أَن أَن P quranic-corpus-gold أَن P gold [ذهبي] P: SUB|LEM:أَن 100 يَشَآءَ يَشَآءَ شاءَ شيأ V quranic-corpus-gold شاءَ شيأ V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|ROOT:شيأ|LEM:شاءَ|3MS|MOOD:SUBJ 101 ٱللَّهُ ٱللَّهُ اللَّه أله N quranic-corpus-gold اللَّه أله N gold [ذهبي] N: PN|ROOT:أله|LEM:اللَّه|NOM 102 رَبُّ رَبُّ رَبّ ربب N quranic-corpus-gold رَبّ ربب N gold [ذهبي] N: ROOT:ربب|LEM:رَبّ|M|NOM 103 ٱلْعَٰلَمِينَ ٱلْ + عَٰلَمِينَ عالَم علم N quranic-corpus-gold عالَم علم N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:علم|LEM:عالَم|MP|GEN