<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader><fileDesc><titleStmt><title>سورة الإنفطار</title><author></author></titleStmt><publicationStmt><p>نص عثماني؛ الإعراب: Quranic Arabic Corpus (GPL)؛ الترجمة: Saheeh International</p></publicationStmt><sourceDesc><p>quran-gold</p></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
  <text><body><p>
      <w xml:id="t75711" lemma="إِذا" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِذَا</w>
      <w xml:id="t75712" lemma="سَماء" root="سمو" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلسَّمَآءُ</w>
      <w xml:id="t75713" lemma="انفَطَرَتْ" root="فطر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱنفَطَرَتْ</w>
      <w xml:id="t75714" lemma="إِذا" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَإِذَا</w>
      <w xml:id="t75715" lemma="كَوْكَب" root="كوكب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْكَوَاكِبُ</w>
      <w xml:id="t75716" lemma="انتَثَرَتْ" root="نثر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱنتَثَرَتْ</w>
      <w xml:id="t75717" lemma="إِذا" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَإِذَا</w>
      <w xml:id="t75718" lemma="بَحْر" root="بحر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْبِحَارُ</w>
      <w xml:id="t75719" lemma="فُجِّرَتْ" root="فجر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">فُجِّرَتْ</w>
      <w xml:id="t75720" lemma="إِذا" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَإِذَا</w>
      <w xml:id="t75721" lemma="قَبْر" root="قبر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْقُبُورُ</w>
      <w xml:id="t75722" lemma="بُعْثِرَ" root="بعثر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بُعْثِرَتْ</w>
      <w xml:id="t75723" lemma="عَلِمَ" root="علم" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَلِمَتْ</w>
      <w xml:id="t75724" lemma="نَفْس" root="نفس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">نَفْسٌ</w>
      <w xml:id="t75725" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَّا</w>
      <w xml:id="t75726" lemma="قَدَّمَ" root="قدم" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">قَدَّمَتْ</w>
      <w xml:id="t75727" lemma="أَخَّرَ" root="أخر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَأَخَّرَتْ</w>
      <w xml:id="t75728" lemma="أَيّ" root="أيي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَٰٓأَيُّهَا</w>
      <w xml:id="t75729" lemma="إِنسان" root="أنس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْإِنسَٰنُ</w>
      <w xml:id="t75730" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَا</w>
      <w xml:id="t75731" lemma="غَرَّ" root="غرر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">غَرَّكَ</w>
      <w xml:id="t75732" lemma="رَبّ" root="ربب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِرَبِّكَ</w>
      <w xml:id="t75733" lemma="كَرِيم" root="كرم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْكَرِيمِ</w>
      <w xml:id="t75734" lemma="الَّذِي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلَّذِى</w>
      <w xml:id="t75735" lemma="خَلَقَ" root="خلق" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">خَلَقَكَ</w>
      <w xml:id="t75736" lemma="سَوَّى" root="سوي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">فَسَوَّىٰكَ</w>
      <w xml:id="t75737" lemma="عَدَلَ" root="عدل" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">فَعَدَلَكَ</w>
      <w xml:id="t75738" lemma="فِي" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">فِىٓ</w>
      <w xml:id="t75739" lemma="أَيّ" root="أيي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَىِّ</w>
      <w xml:id="t75740" lemma="صُورَة" root="صور" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">صُورَةٍ</w>
      <w xml:id="t75741" lemma="ما" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَّا</w>
      <w xml:id="t75742" lemma="شاءَ" root="شيأ" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">شَآءَ</w>
      <w xml:id="t75743" lemma="رَكَّبَ" root="ركب" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">رَكَّبَكَ</w>
      <w xml:id="t75744" lemma="كَلّا" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَلَّا</w>
      <w xml:id="t75745" lemma="بَل" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بَلْ</w>
      <w xml:id="t75746" lemma="كَذَّبَ" root="كذب" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">تُكَذِّبُونَ</w>
      <w xml:id="t75747" lemma="دِين" root="دين" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِٱلدِّينِ</w>
      <w xml:id="t75748" lemma="و" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَإِنَّ</w>
      <w xml:id="t75749" lemma="عَلَى" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَلَيْكُمْ</w>
      <w xml:id="t75750" lemma="حافِظ" root="حفظ" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَحَٰفِظِينَ</w>
      <w xml:id="t75751" lemma="كَرِيم" root="كرم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كِرَامًا</w>
      <w xml:id="t75752" lemma="كاتِب" root="كتب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَٰتِبِينَ</w>
      <w xml:id="t75753" lemma="عَلِمَ" root="علم" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَعْلَمُونَ</w>
      <w xml:id="t75754" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَا</w>
      <w xml:id="t75755" lemma="فَعَلَ" root="فعل" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">تَفْعَلُونَ</w>
      <w xml:id="t75756" lemma="إِنّ" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِنَّ</w>
      <w xml:id="t75757" lemma="بَرّ" root="برر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْأَبْرَارَ</w>
      <w xml:id="t75758" lemma="ل" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَفِى</w>
      <w xml:id="t75759" lemma="نَعِيم" root="نعم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">نَعِيمٍ</w>
      <w xml:id="t75760" lemma="و" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَإِنَّ</w>
      <w xml:id="t75761" lemma="فُجّار" root="فجر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْفُجَّارَ</w>
      <w xml:id="t75762" lemma="ل" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَفِى</w>
      <w xml:id="t75763" lemma="جَحِيم" root="جحم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">جَحِيمٍ</w>
      <w xml:id="t75764" lemma="يَصْلَى" root="صلي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَصْلَوْنَهَا</w>
      <w xml:id="t75765" lemma="يَوْم" root="يوم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَوْمَ</w>
      <w xml:id="t75766" lemma="دِين" root="دين" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلدِّينِ</w>
      <w xml:id="t75767" lemma="و" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَمَا</w>
      <w xml:id="t75768" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">هُمْ</w>
      <w xml:id="t75769" lemma="عَن" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَنْهَا</w>
      <w xml:id="t75770" lemma="غائِب" root="غيب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِغَآئِبِينَ</w>
      <w xml:id="t75771" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَمَآ</w>
      <w xml:id="t75772" lemma="أَدْرَى" root="دري" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَدْرَىٰكَ</w>
      <w xml:id="t75773" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَا</w>
      <w xml:id="t75774" lemma="يَوْم" root="يوم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَوْمُ</w>
      <w xml:id="t75775" lemma="دِين" root="دين" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلدِّينِ</w>
      <w xml:id="t75776" lemma="ثُمّ" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ثُمَّ</w>
      <w xml:id="t75777" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَآ</w>
      <w xml:id="t75778" lemma="أَدْرَى" root="دري" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَدْرَىٰكَ</w>
      <w xml:id="t75779" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَا</w>
      <w xml:id="t75780" lemma="يَوْم" root="يوم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَوْمُ</w>
      <w xml:id="t75781" lemma="دِين" root="دين" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلدِّينِ</w>
      <w xml:id="t75782" lemma="يَوْم" root="يوم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَوْمَ</w>
      <w xml:id="t75783" lemma="لا" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَا</w>
      <w xml:id="t75784" lemma="مَلَكَتْ" root="ملك" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">تَمْلِكُ</w>
      <w xml:id="t75785" lemma="نَفْس" root="نفس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">نَفْسٌ</w>
      <w xml:id="t75786" lemma="نَفْس" root="نفس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لِّنَفْسٍ</w>
      <w xml:id="t75787" lemma="شَىْء" root="شيأ" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">شَيْـًٔا</w>
      <w xml:id="t75788" lemma="أَمْر" root="أمر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَٱلْأَمْرُ</w>
      <w xml:id="t75789" lemma="إِذ" root="يوم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَوْمَئِذٍ</w>
      <w xml:id="t75790" lemma="اللَّه" root="أله" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لِّلَّهِ</w>
  </p></body></text>
</TEI>
