position surface segmentation lemma_auto root_auto pos_auto analyzer lemma_reviewed root_reviewed pos_reviewed gloss status reviewed_by note 0 وَٱلسَّمَآءِ وَ + ٱل + سَّمَآءِ سَماء سمو N quranic-corpus-gold سَماء سمو N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:سمو|LEM:سَماء|F|GEN 1 وَٱلطَّارِقِ وَ + ٱل + طَّارِقِ طارِق طرق N quranic-corpus-gold طارِق طرق N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:طرق|LEM:طارِق|M|GEN 2 وَمَآ وَ + مَآ ما N quranic-corpus-gold ما N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ N: INTG|LEM:ما 3 أَدْرَىٰكَ أَدْرَىٰ + كَ أَدْرَى دري V quranic-corpus-gold أَدْرَى دري V gold [ذهبي] V: PERF|VF:4|ROOT:دري|LEM:أَدْرَى|3MS ؛ N: PRON|SUFF|2MS 4 مَا مَا ما N quranic-corpus-gold ما N gold [ذهبي] N: INTG|LEM:ما 5 ٱلطَّارِقُ ٱل + طَّارِقُ طارِق طرق N quranic-corpus-gold طارِق طرق N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:طرق|LEM:طارِق|M|NOM 6 ٱلنَّجْمُ ٱل + نَّجْمُ نَجْم نجم N quranic-corpus-gold نَجْم نجم N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:نجم|LEM:نَجْم|M|NOM 7 ٱلثَّاقِبُ ٱل + ثَّاقِبُ ثاقِب ثقب N quranic-corpus-gold ثاقِب ثقب N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:ثقب|LEM:ثاقِب|M|NOM|ADJ 8 إِن إِن إِن P quranic-corpus-gold إِن P gold [ذهبي] P: NEG|LEM:إِن 9 كُلُّ كُلُّ كُلّ كلل N quranic-corpus-gold كُلّ كلل N gold [ذهبي] N: ROOT:كلل|LEM:كُلّ|M|NOM 10 نَفْسٍ نَفْسٍ نَفْس نفس N quranic-corpus-gold نَفْس نفس N gold [ذهبي] N: ROOT:نفس|LEM:نَفْس|FS|INDEF|GEN 11 لَّمَّا لَّمَّا لَمّا P quranic-corpus-gold لَمّا P gold [ذهبي] P: EXP|LEM:لَمّا 12 عَلَيْهَا عَلَيْ + هَا عَلَى P quranic-corpus-gold عَلَى P gold [ذهبي] P: P|LEM:عَلَى ؛ N: PRON|SUFF|3FS 13 حَافِظٌ حَافِظٌ حافِظ حفظ N quranic-corpus-gold حافِظ حفظ N gold [ذهبي] N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:حفظ|LEM:حافِظ|M|INDEF|NOM 14 فَلْيَنظُرِ فَ + لْ + يَنظُرِ نَظَرَ نظر V quranic-corpus-gold نَظَرَ نظر V gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:ف ؛ P: IMPV|PREF|LEM:ل ؛ V: IMPF|VF:1|ROOT:نظر|LEM:نَظَرَ|3MS|MOOD:JUS 15 ٱلْإِنسَٰنُ ٱلْ + إِنسَٰنُ إِنسان أنس N quranic-corpus-gold إِنسان أنس N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أنس|LEM:إِنسان|M|NOM 16 مِمَّ مِنْ + ما ما N quranic-corpus-gold ما N gold [ذهبي] P: P|LEM:مِن ؛ N: REL|LEM:ما — [TLS-023] الأصل: مِنْ + ما 17 خُلِقَ خُلِقَ خَلَقَ خلق V quranic-corpus-gold خَلَقَ خلق V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|PASS|ROOT:خلق|LEM:خَلَقَ|3MS 18 خُلِقَ خُلِقَ خَلَقَ خلق V quranic-corpus-gold خَلَقَ خلق V gold [ذهبي] V: PERF|VF:1|PASS|ROOT:خلق|LEM:خَلَقَ|3MS 19 مِن مِن مِن P quranic-corpus-gold مِن P gold [ذهبي] P: P|LEM:مِن 20 مَّآءٍ مَّآءٍ ماء موه N quranic-corpus-gold ماء موه N gold [ذهبي] N: ROOT:موه|LEM:ماء|M|INDEF|GEN 21 دَافِقٍ دَافِقٍ دافِق دفق N quranic-corpus-gold دافِق دفق N gold [ذهبي] N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:دفق|LEM:دافِق|M|INDEF|GEN|ADJ 22 يَخْرُجُ يَخْرُجُ خَرَجَ خرج V quranic-corpus-gold خَرَجَ خرج V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|ROOT:خرج|LEM:خَرَجَ|3MS|MOOD:IND 23 مِنۢ مِنۢ مِن P quranic-corpus-gold مِن P gold [ذهبي] P: P|LEM:مِن 24 بَيْنِ بَيْنِ بَيْن بين N quranic-corpus-gold بَيْن بين N gold [ذهبي] N: ROOT:بين|LEM:بَيْن|GEN 25 ٱلصُّلْبِ ٱل + صُّلْبِ صُلْب صلب N quranic-corpus-gold صُلْب صلب N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:صلب|LEM:صُلْب|M|GEN 26 وَٱلتَّرَآئِبِ وَ + ٱل + تَّرَآئِبِ تَرائِب ترب N quranic-corpus-gold تَرائِب ترب N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:ترب|LEM:تَرائِب|MP|GEN 27 إِنَّهُۥ إِنَّ + هُۥ إِنّ P quranic-corpus-gold إِنّ P gold [ذهبي] P: ACC|LEM:إِنّ|FAM:إِنّ ؛ N: PRON|SUFF|3MS 28 عَلَىٰ عَلَىٰ عَلَى P quranic-corpus-gold عَلَى P gold [ذهبي] P: P|LEM:عَلَى 29 رَجْعِهِۦ رَجْعِ + هِۦ رَجْع رجع N quranic-corpus-gold رَجْع رجع N gold [ذهبي] N: ROOT:رجع|LEM:رَجْع|M|GEN ؛ N: PRON|SUFF|3MS 30 لَقَادِرٌ لَ + قَادِرٌ قادِر قدر N quranic-corpus-gold قادِر قدر N gold [ذهبي] P: EMPH|PREF|LEM:ل ؛ N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:قدر|LEM:قادِر|M|INDEF|NOM 31 يَوْمَ يَوْمَ يَوْم يوم N quranic-corpus-gold يَوْم يوم N gold [ذهبي] N: T|ROOT:يوم|LEM:يَوْم|M|ACC 32 تُبْلَى تُبْلَى بَلَوْ بلو V quranic-corpus-gold بَلَوْ بلو V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|PASS|ROOT:بلو|LEM:بَلَوْ|3FS|MOOD:IND 33 ٱلسَّرَآئِرُ ٱل + سَّرَآئِرُ سَرائِر سرر N quranic-corpus-gold سَرائِر سرر N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:سرر|LEM:سَرائِر|FP|NOM 34 فَمَا فَ + مَا ف P quranic-corpus-gold ف P gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:ف ؛ P: NEG|LEM:ما 35 لَهُۥ لَ + هُۥ ل P quranic-corpus-gold ل P gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ل ؛ N: PRON|3MS 36 مِن مِن مِن P quranic-corpus-gold مِن P gold [ذهبي] P: P|LEM:مِن 37 قُوَّةٍ قُوَّةٍ قُوَّة قوي N quranic-corpus-gold قُوَّة قوي N gold [ذهبي] N: ROOT:قوي|LEM:قُوَّة|F|INDEF|GEN 38 وَلَا وَ + لَا و P quranic-corpus-gold و P gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: NEG|LEM:لا 39 نَاصِرٍ نَاصِرٍ ناصِر نصر N quranic-corpus-gold ناصِر نصر N gold [ذهبي] N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:نصر|LEM:ناصِر|M|INDEF|GEN 40 وَٱلسَّمَآءِ وَ + ٱل + سَّمَآءِ سَماء سمو N quranic-corpus-gold سَماء سمو N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:سمو|LEM:سَماء|F|GEN 41 ذَاتِ ذَاتِ ذُو N quranic-corpus-gold ذُو N gold [ذهبي] N: LEM:ذُو|FS|GEN 42 ٱلرَّجْعِ ٱل + رَّجْعِ رَجْع رجع N quranic-corpus-gold رَجْع رجع N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:رجع|LEM:رَجْع|M|GEN 43 وَٱلْأَرْضِ وَ + ٱلْ + أَرْضِ أَرْض أرض N quranic-corpus-gold أَرْض أرض N gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:أرض|LEM:أَرْض|F|GEN 44 ذَاتِ ذَاتِ ذُو N quranic-corpus-gold ذُو N gold [ذهبي] N: LEM:ذُو|FS|GEN 45 ٱلصَّدْعِ ٱل + صَّدْعِ صَدْع صدع N quranic-corpus-gold صَدْع صدع N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:صدع|LEM:صَدْع|M|GEN 46 إِنَّهُۥ إِنَّ + هُۥ إِنّ P quranic-corpus-gold إِنّ P gold [ذهبي] P: ACC|LEM:إِنّ|FAM:إِنّ ؛ N: PRON|SUFF|3MS 47 لَقَوْلٌ لَ + قَوْلٌ قَوْل قول N quranic-corpus-gold قَوْل قول N gold [ذهبي] P: EMPH|PREF|LEM:ل ؛ N: VN|VF:1|ROOT:قول|LEM:قَوْل|M|INDEF|NOM 48 فَصْلٌ فَصْلٌ فَصْل فصل N quranic-corpus-gold فَصْل فصل N gold [ذهبي] N: ROOT:فصل|LEM:فَصْل|M|INDEF|NOM|ADJ 49 وَمَا وَ + مَا و P quranic-corpus-gold و P gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ P: NEG|LEM:ما|FAM:كَان 50 هُوَ هُوَ quranic-corpus-gold gold [ذهبي] N: PRON|3MS 51 بِٱلْهَزْلِ بِ + ٱلْ + هَزْلِ هَزْل هزل N quranic-corpus-gold هَزْل هزل N gold [ذهبي] P: P|PREF|LEM:ب ؛ P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ROOT:هزل|LEM:هَزْل|M|GEN 52 إِنَّهُمْ إِنَّ + هُمْ إِنّ P quranic-corpus-gold إِنّ P gold [ذهبي] P: ACC|LEM:إِنّ|FAM:إِنّ ؛ N: PRON|SUFF|3MP 53 يَكِيدُونَ يَكِيدُ + ونَ كِيدُ كيد V quranic-corpus-gold كِيدُ كيد V gold [ذهبي] V: IMPF|VF:1|ROOT:كيد|LEM:كِيدُ|3MP|MOOD:IND ؛ N: PRON|SUFF|3MP 54 كَيْدًا كَيْدًا كَيْد كيد N quranic-corpus-gold كَيْد كيد N gold [ذهبي] N: ROOT:كيد|LEM:كَيْد|M|INDEF|ACC 55 وَأَكِيدُ وَ + أَكِيدُ كِيدُ كيد V quranic-corpus-gold كِيدُ كيد V gold [ذهبي] P: CONJ|PREF|LEM:و ؛ V: IMPF|VF:1|ROOT:كيد|LEM:كِيدُ|1S|MOOD:IND 56 كَيْدًا كَيْدًا كَيْد كيد N quranic-corpus-gold كَيْد كيد N gold [ذهبي] N: ROOT:كيد|LEM:كَيْد|M|INDEF|ACC 57 فَمَهِّلِ فَ + مَهِّلِ مَهِّلِ مهل V quranic-corpus-gold مَهِّلِ مهل V gold [ذهبي] P: REM|PREF|LEM:ف ؛ V: IMPV|VF:2|ROOT:مهل|LEM:مَهِّلِ|2MS 58 ٱلْكَٰفِرِينَ ٱلْ + كَٰفِرِينَ كافِر كفر N quranic-corpus-gold كافِر كفر N gold [ذهبي] P: DET|PREF|LEM:ال ؛ N: ACT_PCPL|VF:1|ROOT:كفر|LEM:كافِر|MP|ACC 59 أَمْهِلْهُمْ أَمْهِلْ + هُمْ أَمْهِلْ مهل V quranic-corpus-gold أَمْهِلْ مهل V gold [ذهبي] V: IMPV|VF:4|ROOT:مهل|LEM:أَمْهِلْ|2MS ؛ N: PRON|SUFF|3MP 60 رُوَيْدًۢا رُوَيْدًۢا رُوَيْد رود N quranic-corpus-gold رُوَيْد رود N gold [ذهبي] N: ROOT:رود|LEM:رُوَيْد|M|INDEF|ACC