<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader><fileDesc><titleStmt><title>سورة العلق</title><author></author></titleStmt><publicationStmt><p>نص عثماني؛ الإعراب: Quranic Arabic Corpus (GPL)؛ الترجمة: Saheeh International</p></publicationStmt><sourceDesc><p>quran-gold</p></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
  <text><body><p>
      <w xml:id="t76846" lemma="قَرَأَ" root="قرأ" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱقْرَأْ</w>
      <w xml:id="t76847" lemma="اسْم" root="سمو" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِٱسْمِ</w>
      <w xml:id="t76848" lemma="رَبّ" root="ربب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">رَبِّكَ</w>
      <w xml:id="t76849" lemma="الَّذِي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلَّذِى</w>
      <w xml:id="t76850" lemma="خَلَقَ" root="خلق" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">خَلَقَ</w>
      <w xml:id="t76851" lemma="خَلَقَ" root="خلق" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">خَلَقَ</w>
      <w xml:id="t76852" lemma="إِنسان" root="أنس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْإِنسَٰنَ</w>
      <w xml:id="t76853" lemma="مِن" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مِنْ</w>
      <w xml:id="t76854" lemma="عَلَق" root="علق" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَلَقٍ</w>
      <w xml:id="t76855" lemma="قَرَأَ" root="قرأ" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱقْرَأْ</w>
      <w xml:id="t76856" lemma="رَبّ" root="ربب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَرَبُّكَ</w>
      <w xml:id="t76857" lemma="أَكْرَم" root="كرم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْأَكْرَمُ</w>
      <w xml:id="t76858" lemma="الَّذِي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلَّذِى</w>
      <w xml:id="t76859" lemma="عَلَّمَ" root="علم" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَلَّمَ</w>
      <w xml:id="t76860" lemma="قَلَم" root="قلم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِٱلْقَلَمِ</w>
      <w xml:id="t76861" lemma="عَلَّمَ" root="علم" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَلَّمَ</w>
      <w xml:id="t76862" lemma="إِنسان" root="أنس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْإِنسَٰنَ</w>
      <w xml:id="t76863" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَا</w>
      <w xml:id="t76864" lemma="لَم" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَمْ</w>
      <w xml:id="t76865" lemma="عَلِمَ" root="علم" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَعْلَمْ</w>
      <w xml:id="t76866" lemma="كَلّا" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَلَّآ</w>
      <w xml:id="t76867" lemma="إِنّ" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِنَّ</w>
      <w xml:id="t76868" lemma="إِنسان" root="أنس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْإِنسَٰنَ</w>
      <w xml:id="t76869" lemma="طَغَى" root="طغي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَيَطْغَىٰٓ</w>
      <w xml:id="t76870" lemma="أَن" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَن</w>
      <w xml:id="t76871" lemma="رَأَى" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">رَّءَاهُ</w>
      <w xml:id="t76872" lemma="اسْتَغْنَى" root="غني" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱسْتَغْنَىٰٓ</w>
      <w xml:id="t76873" lemma="إِنّ" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِنَّ</w>
      <w xml:id="t76874" lemma="إِلَى" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِلَىٰ</w>
      <w xml:id="t76875" lemma="رَبّ" root="ربب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">رَبِّكَ</w>
      <w xml:id="t76876" lemma="رُجْعَى" root="رجع" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلرُّجْعَىٰٓ</w>
      <w xml:id="t76877" lemma="رَأَى" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَرَءَيْتَ</w>
      <w xml:id="t76878" lemma="الَّذِي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلَّذِى</w>
      <w xml:id="t76879" lemma="نَهَى" root="نهي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَنْهَىٰ</w>
      <w xml:id="t76880" lemma="عَبْد" root="عبد" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَبْدًا</w>
      <w xml:id="t76881" lemma="إِذا" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِذَا</w>
      <w xml:id="t76882" lemma="صَلَّى" root="صلو" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">صَلَّىٰٓ</w>
      <w xml:id="t76883" lemma="رَأَى" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَرَءَيْتَ</w>
      <w xml:id="t76884" lemma="إِن" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِن</w>
      <w xml:id="t76885" lemma="كانَ" root="كون" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَانَ</w>
      <w xml:id="t76886" lemma="عَلَى" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">عَلَى</w>
      <w xml:id="t76887" lemma="هُدًى" root="هدي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْهُدَىٰٓ</w>
      <w xml:id="t76888" lemma="أَو" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَوْ</w>
      <w xml:id="t76889" lemma="أَمَرَ" root="أمر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَمَرَ</w>
      <w xml:id="t76890" lemma="تَقْوَى" root="وقي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِٱلتَّقْوَىٰٓ</w>
      <w xml:id="t76891" lemma="رَأَى" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَرَءَيْتَ</w>
      <w xml:id="t76892" lemma="إِن" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِن</w>
      <w xml:id="t76893" lemma="كَذَّبَ" root="كذب" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَذَّبَ</w>
      <w xml:id="t76894" lemma="تَوَلَّى" root="ولي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَتَوَلَّىٰٓ</w>
      <w xml:id="t76895" lemma="أ" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَلَمْ</w>
      <w xml:id="t76896" lemma="عَلِمَ" root="علم" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَعْلَم</w>
      <w xml:id="t76897" lemma="ب" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِأَنَّ</w>
      <w xml:id="t76898" lemma="اللَّه" root="أله" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱللَّهَ</w>
      <w xml:id="t76899" lemma="رَأَى" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَرَىٰ</w>
      <w xml:id="t76900" lemma="كَلّا" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَلَّا</w>
      <w xml:id="t76901" lemma="ل" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَئِن</w>
      <w xml:id="t76902" lemma="لَم" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَّمْ</w>
      <w xml:id="t76903" lemma="انتَهَى" root="نهي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَنتَهِ</w>
      <w xml:id="t76904" lemma="نَسْفَعًۢ" root="سفع" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَنَسْفَعًۢا</w>
      <w xml:id="t76905" lemma="ناصِيَة" root="نصي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِٱلنَّاصِيَةِ</w>
      <w xml:id="t76906" lemma="ناصِيَة" root="نصي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">نَاصِيَةٍ</w>
      <w xml:id="t76907" lemma="كاذِب" root="كذب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَٰذِبَةٍ</w>
      <w xml:id="t76908" lemma="خاطِئَة" root="خطأ" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">خَاطِئَةٍ</w>
      <w xml:id="t76909" lemma="دَعا" root="دعو" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">فَلْيَدْعُ</w>
      <w xml:id="t76910" lemma="نادِي" root="ندي" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">نَادِيَهُۥ</w>
      <w xml:id="t76911" lemma="دَعا" root="دعو" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">سَنَدْعُ</w>
      <w xml:id="t76912" lemma="زَبانِيَة" root="زبن" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلزَّبَانِيَةَ</w>
      <w xml:id="t76913" lemma="كَلّا" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">كَلَّا</w>
      <w xml:id="t76914" lemma="لا" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَا</w>
      <w xml:id="t76915" lemma="أَطاعَ" root="طوع" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">تُطِعْهُ</w>
      <w xml:id="t76916" lemma="سَجَدَ" root="سجد" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَٱسْجُدْ</w>
      <w xml:id="t76917" lemma="اقْتَرَبَ" root="قرب" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَٱقْتَرِب</w>
  </p></body></text>
</TEI>
