<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader><fileDesc><titleStmt><title>سورة الزلزلة</title><author></author></titleStmt><publicationStmt><p>نص عثماني؛ الإعراب: Quranic Arabic Corpus (GPL)؛ الترجمة: Saheeh International</p></publicationStmt><sourceDesc><p>quran-gold</p></sourceDesc></fileDesc></teiHeader>
  <text><body><p>
      <w xml:id="t77042" lemma="إِذا" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">إِذَا</w>
      <w xml:id="t77043" lemma="زُلْزِلُ" root="زلزل" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">زُلْزِلَتِ</w>
      <w xml:id="t77044" lemma="أَرْض" root="أرض" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْأَرْضُ</w>
      <w xml:id="t77045" lemma="زِلْزال" root="زلزل" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">زِلْزَالَهَا</w>
      <w xml:id="t77046" lemma="أَخْرَجَ" root="خرج" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَأَخْرَجَتِ</w>
      <w xml:id="t77047" lemma="أَرْض" root="أرض" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْأَرْضُ</w>
      <w xml:id="t77048" lemma="ثَقَل" root="ثقل" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَثْقَالَهَا</w>
      <w xml:id="t77049" lemma="قالَ" root="قول" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَقَالَ</w>
      <w xml:id="t77050" lemma="إِنسان" root="أنس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلْإِنسَٰنُ</w>
      <w xml:id="t77051" lemma="ما" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مَا</w>
      <w xml:id="t77052" lemma="ل" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَهَا</w>
      <w xml:id="t77053" lemma="إِذ" root="يوم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَوْمَئِذٍ</w>
      <w xml:id="t77054" lemma="تُحَدِّثُ" root="حدث" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">تُحَدِّثُ</w>
      <w xml:id="t77055" lemma="أَخْبار" root="خبر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَخْبَارَهَا</w>
      <w xml:id="t77056" lemma="ب" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">بِأَنَّ</w>
      <w xml:id="t77057" lemma="رَبّ" root="ربب" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">رَبَّكَ</w>
      <w xml:id="t77058" lemma="أَوْحَى" root="وحي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَوْحَىٰ</w>
      <w xml:id="t77059" lemma="ل" pos="P" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لَهَا</w>
      <w xml:id="t77060" lemma="إِذ" root="يوم" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَوْمَئِذٍ</w>
      <w xml:id="t77061" lemma="يَصْدُرُ" root="صدر" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَصْدُرُ</w>
      <w xml:id="t77062" lemma="ناس" root="أنس" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ٱلنَّاسُ</w>
      <w xml:id="t77063" lemma="أَشْتات" root="شتت" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَشْتَاتًا</w>
      <w xml:id="t77064" lemma="أَرَيْ" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">لِّيُرَوْا۟</w>
      <w xml:id="t77065" lemma="عَمَل" root="عمل" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">أَعْمَٰلَهُمْ</w>
      <w xml:id="t77066" lemma="مَن" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">فَمَن</w>
      <w xml:id="t77067" lemma="عَمِلَ" root="عمل" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَعْمَلْ</w>
      <w xml:id="t77068" lemma="مِثْقال" root="ثقل" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مِثْقَالَ</w>
      <w xml:id="t77069" lemma="ذَرَّة" root="ذرر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ذَرَّةٍ</w>
      <w xml:id="t77070" lemma="خَيْر" root="خير" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">خَيْرًا</w>
      <w xml:id="t77071" lemma="رَأَى" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَرَهُۥ</w>
      <w xml:id="t77072" lemma="مَن" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">وَمَن</w>
      <w xml:id="t77073" lemma="عَمِلَ" root="عمل" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَعْمَلْ</w>
      <w xml:id="t77074" lemma="مِثْقال" root="ثقل" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">مِثْقَالَ</w>
      <w xml:id="t77075" lemma="ذَرَّة" root="ذرر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">ذَرَّةٍ</w>
      <w xml:id="t77076" lemma="شَرّ" root="شرر" pos="N" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">شَرًّا</w>
      <w xml:id="t77077" lemma="رَأَى" root="رأي" pos="V" status="gold" ana-source="quranic-corpus-gold">يَرَهُۥ</w>
  </p></body></text>
</TEI>
