المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (1)
بِجَنَّتَيْهِمْ جَنَّتَيْنِ ذَوَاتَىْ أُكُلٍ خَمْطٍ وَأَثْلٍ وَشَىْءٍ مِّن سِدْرٍ قَلِيلٍ ذَٰلِكَ سورة سبإ ٣٤:١٦ · أَثْلمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة أثل
قال تعالى : ﴿ ذواتي أكل خمط وأثل وشيء من سدر قليل ﴾ أثل :
شجر ثابت الأصل وشجر متأثل ثابت ثبوته وتأثل كذا ثبت ثبوته . وقوله صلى
الله عليه وسلم في الوصي غير متأثل مالا أي غير مقتن له ومدخر ، فاستعار
التأثل له وعنه استعير : نحت أثلته ، إذا اغتبته .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | אשׁל | ʾ-ṯ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܐܬܠ | ʾ-ṯ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | አሠለ | ʾ-ṯ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ∅šl | ʾ-ṯ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها