المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (2)
الشواهد القرآنية (3)
ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْءَازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ سورة غافر ٤٠:١٨ · آزِفَة هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ سورة النجم ٥٣:٥٧ · أَزِفَتِ نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ سورة النجم ٥٣:٥٧ · آزِفَةمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة أزف
قال تعالى : ﴿ أزفت الآزفة ﴾ أي دنت القيامة وأزف وأفد
يتقاربان لكن أزف يقال اعتبارا بضيق وقتها ، ويقال أزف الشخوص والأزف ضيق
الوقت وسميت به لقرب كونها وعلى ذلك عبر عنها بساعة ، وقيل : ﴿ أتى أمر
الله ﴾ فعبر عنها بلفظ الماضي لقربها وضيق وقتها ، قال تعالى : ﴿
وأنذرهم يوم الآزفة ﴾ .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | אזף | ʾ-z-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܐܙܦ | ʾ-z-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | አዘፈ | ʾ-z-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ∅zp | ʾ-z-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها