المعجم القرآنيمعجم ألفاظ القرآن الكريم — مسنَدًا ومحقَّقًا
المعجمالموادباب ء ← أ خ ذ

أ خ ذ

مادة ثلاثية · ٢٧٣ شاهدًا في القرآن · 7 مدخلًا

المعنى المحوري

لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.

الشواهد القرآنية (10 من ٢٧٣ — شاهدٌ لكل مدخل)

لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ثُمَّ بَعَثْنَٰكُم سورة البقرة ٢:٥٥ · أَخَذَ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَٰلِمُونَ سورة البقرة ٢:٥١ · اتَّخَذَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةً قَالُوٓا۟ أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا قَالَ أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ سورة البقرة ٢:٦٧ · اتَّخَذَ وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَٰعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ سورة البقرة ٢:٤٨ · أَخَذَ أَخَذْنَا مِيثَٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا سورة البقرة ٢:٦٣ · أَخَذَ ٱلنَّاسِ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ لَّا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغْوِ فِىٓ أَيْمَٰنِكُمْ وَلَٰكِن سورة البقرة ٢:٢٢٥ · يُؤاخِذُ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًا وَأَخْذِهِمُ ٱلرِّبَوٰا۟ وَقَدْ نُهُوا۟ عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ سورة النساء ٤:١٦١ · أَخْذ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ سورة البقرة ٢:١٢٥ · اتَّخَذَ تَيَمَّمُوا۟ ٱلْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغْمِضُوا۟ فِيهِ وَٱعْلَمُوٓا۟ سورة البقرة ٢:٢٦٧ · آخِذ بِٱلْمَعْرُوفِ مُحْصَنَٰتٍ غَيْرَ مُسَٰفِحَٰتٍ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخْدَانٍ فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ سورة النساء ٤:٢٥ · مُتَّخِذ

الشواهد الـ٢٧٣ كلها، مبوَّبةً بالمداخل ←

من المفردات للراغب الأصفهاني — مادة أخذ

الأخذ حوز الشيء وتحصيله ، وذلك تارة بالتناول نحو : ﴿ معاذ الله أن نأخذ إلا من وجدنا متاعنا عنده ﴾ وتارة بالقهر نحو قوله : ﴿ لا تأخذه سنة ولا نوم له ﴾ ويقال : أخذته الحمى . وقال تعالى : ﴿ وأخذ الذين ظلموا الصيحة ﴾ - فأخذه الله نكال الآخرة والأولى ﴿ وقال ﴾ ﴿ وكذلك أخذ ربك إذا أخذ القرى ﴾ ويعبر عن الأسير بالمأخوذ والأخيذ . والاتخاذ افتعال منه ويعدى إلى مفعولين ، ويجري مجرى الجعل نحو قوله : ﴿ لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء ﴾ - و ﴿ اتخذوا من دونه أولياء ﴾ - ﴿ فاتخذتموهم سخريا ﴾ - ﴿ أأنت قلت للناس اتخذوني وأمي إلهين من دون الله ﴾ وقوله تعالى : ﴿ ولو يؤاخذ الله الناس بظلمهم ﴾ ) فتخصيص لفظ المؤاخذة تنبيه على معنى المجازاة والمقابلة لما أخذوه من النعم فلم يقابلوه بالشكر . ويقال فلان مأخوذ ، وبه أخذة من الجن . وفلان يأخذ مأخذ فلان ، أي يفعل فعله ويسلك مسلكه . ورجل أخذ ، وبه أخذ ، كناية عن الرمد . والإخاذة والإخاذ أرض يأخذها الرجل لنفسه ، وذهبوا ومن أخذ أخذهم وإخذهم .

المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص

التأثيل في الساميات

اللغةالصورةالنقحرةالمعنىالحال
العبريةאחזʾ-ḫ-ḏ لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الآراميةܐܚܕʾ-ḫ-ḏ لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الجعزيةአኀዘʾ-ḫ-ḏ لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الأكدية∅ḫzʾ-ḫ-ḏ لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة

ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها