المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (1)
لَأَرَيْنَٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَٰهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَٰلَكُمْ وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ سورة محمد ٤٧:٣٠ · لَحْنمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة لحن
اللحن صرف الكلام عن سننه الجاري عليه إما بإزالة الإعراب أو
التصحيف وهو المذموم وذلك أكثر استعمالا ، وإما بإزالته عن التصريح وصرفه
بمعناه إلى تعريض وفحوى وهو محمود عند أكثر الأدباء من حيث البلاغة وإياه
قصد الشاعر بقوله :
# ( وخير الحديث ما كان لحنا % ) وإياه قصد بقوله تعالى : ﴿ ولتعرفنهم
في لحن القول ﴾ ومنه قيل للفطن بما يقتضي فحوى الكلام : لحن ، وفي
الحديث : لعل بعضكم ألحن بحجته من بعض أي ألسن وأفصح وأبين كلاما وأقدر على
الحجة .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | לחן | l-ḥ-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܠܚܢ | l-ḥ-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ለሐነ | l-ḥ-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | l∅n | l-ḥ-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها