المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (1)
وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ سورة الجن ٧٢:٨ · حَرَسمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة حرس
قال الله تعالى : ﴿ فوجدناها ملئت حرسا شديدا ﴾ الحرس
والحراس جمع حارس وهو حافظ المكان والحرز والحرس يتقاربان معنى تقاربهما
لفظا لكن الحرز يستعمل في الناض والأمتعة أكثر ، والحرس يستعمل في الأمكنة
أكثر وقول الشاعر :
# ( فبقيت حرسا قبل مجرى داحس % % لو كان للنفس اللجوج خلود )
# قيل معناه دهرا ، فإن كان الحرس دلالته على الدهر من هذا البيت فقط فلا
يدل فإن هذا يحتمل أن يكون مصدرا موضوعا موضع الحال أي بقيت حارسا ويدل على
معنى الدهر والمدة لا من لفظ الحرس بل من مقتضى الكلام . وأحرس معناه صار
ذا حراسة كسائر هذا البناء المقتضي لهذا المعنى ، وحريسة الجبل ما يحرس في
الجبل بالليل . قال أبو عبيدة : الحريسة هي المحروسة ، وقال الحريسة
المسروقة يقال حرس يحرس حرسا وقدر أن ذلك لفظ قد تصور من لفظ الحريسة لأنه
جاء عن العرب في معنى السرقة .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | חרשׁ | ḥ-r-s | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܚܪܫ | ḥ-r-s | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ሐረሰ | ḥ-r-s | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ∅rš | ḥ-r-s | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها