المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (8)
الشواهد القرآنية (10 من ٢٥ — شاهدٌ لكل مدخل)
أَزْوَٰجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَٰجِهِم مَّتَٰعًا إِلَى ٱلْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا سورة البقرة ٢:٢٤٠ · حَوْل ٱسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى سورة البقرة ٢:١٧ · حَوْل يَمْلِكُونَ كَشْفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمْ وَلَا تَحْوِيلًا أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَىٰ سورة الإسراء ١٧:٥٦ · تَحْوِيل أَمْرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ سورة هود ١١:٤٣ · حالَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ لَا يَسْتَطِيعُونَ حِيلَةً وَلَا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ عَسَى سورة النساء ٤:٩٨ · حِيلَة خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًا سورة الكهف ١٨:١٠٨ · حِوَل لَا تَعْلَمُونَ وَٱلْوَٰلِدَٰتُ يُرْضِعْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ أَرَادَ أَن يُتِمَّ سورة البقرة ٢:٢٣٣ · حَوْل لِمَا يُحْيِيكُمْ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ سورة الأنفال ٨:٢٤ · حالَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلْقَلْبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنْ حَوْلِكَ فَٱعْفُ عَنْهُمْ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ سورة آل عمران ٣:١٥٩ · حَوْل يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْءَاخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ سورة الأنعام ٦:٩٢ · حَوْلمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة حول
أصل الحول تغير الشيء وانفصاله عن غيره وباعتبار التغير قيل حال
الشيء يحول حؤولا واستحال تهيأ لأن يحول ، وباعتبار الانفصال قيل حال بيني
وبينك كذا ، وقوله تعالى ﴿ واعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه ﴾
فإشارة إلى ما قيل في وصفه يقلب القلوب وهو أن يلقي في قلب الإنسان ما
يصرفه عن مراده لحكمة تقتضي ذلك ، وقيل على ذلك ﴿ وحيل بينهم وبين ما
يشتهون ﴾ وقال بعضهم في قوله ﴿ يحول بين المرء وقلبه ﴾ هو ن يهمله
ويرده إلى أرذل العمر لكيلا يعلم من بعد علم شيئا ، وحولت الشيء فتحول :
غيرته إما بالذات وإما بالحكم والقول ، ومنه أحلت على فلان بالدين . وقولك
حولت الكتاب هو أن تنقل صورة ما فيه إلى غيره من غير إزالة الصورة الأولى
وفي مثل لو كان ذا حيلة لتحول ، وقوله عز وجل : ﴿ لا يبغون عنها حولا
﴾ أي تحولا والحول السنة اعتبارا بانقلابها ودوران الشمس في مطالعها
ومغاربها ، قال الله تعالى : ﴿ والوالدات يرضعن أولادهن حولين كاملين
﴾ وقوله عز وجل : ﴿ متاعا إلى الحول غير إخراج ﴾ ومنه حالت السنة
تحول وحالت الدار تغيرت ، وأحالت وأحولت أتى عليها الحول نحو أعامت وأشهرت
، وأحال فلان بمكان كذا أقام به حولا ، وحالت الناقة تحول حيالا إذا لم
تحمل وذلك لتغير ما جرت به عادتها والحال لما يختص به الإنسان وغيره من
أموره المتغيرة في نفسه وجسمه وقنيته ، والحول ما له من القوة في أحد هذه
الأصول الثلاثة ومنه قيل لا حول ولا قوة إلا بالله ، وحول الشيء جانبه الذي
يمكنه أن يحول إليه ، قال عز وجل : ﴿ الذين يحملون العرش
ومن حوله ﴾ والحيلة والحويلة ما يتوصل به إلى حالة ما في خفية وأكثر
استعمالها فيما في تعاطيه خبث ، وقد تستعمل فيما فيه حكمة ولهذا قيل في وصف
الله عز وجل ﴿ وهو شديد المحال ﴾ أي الوصول في خفية من الناس إلى ما
فيه حكمة ، وعلى هذا النحو وصف بالمكر والكيد لا على الوجه المذموم ، تعالى
الله عن القبيح . والحيلة من الحول ولكن قلبت واوها ياء لانكسار ما قبلها ،
ومنه قيل رجل حول ، وأما المحال فهو ما جمع فيه بين المتناقضين وذلك يوجد
في المقال نحو أن يقال جسم واحد في مكانين في حالة واحدة ، واستحال الشيء
صار محالا فهو مستحيل أي أخذ في أن يصير محالا ، والحولاء لما يخرج مع
الولد . ولا أفعل كذا ما أرزمت أم حائل وهي الأنثى من أولاد الناقة إذا
تحولت عن حال الاشتباه فبان أنها أنثى ، ويقال للذكر بإزائها سقب . والحال
تستعمل في اللغة للصفة التي عليها الموصوف وفي تعارف أهل المنطق لكيفية
سريعة الزوال نحو حرارة وبرودة ويبوسة ورطوبة عارضة .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | חול | ḥ-w-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܚܘܠ | ḥ-w-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ሐወለ | ḥ-w-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ∅wl | ḥ-w-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها