المعجم القرآنيمعجم ألفاظ القرآن الكريم — مسنَدًا ومحقَّقًا
المعجمالموادباب ح ← ح ي ر

ح ي ر

مادة ثلاثية · ١ شاهدًا في القرآن · 1 مدخلًا

المعنى المحوري

لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.

التصاريف والمداخل (1)

من المفردات للراغب الأصفهاني — مادة حير

يقال حار يحار حيرة فهو حائر وحيران وتحير واستحار إذا تبلد في الأمر وتردد فيه قال تعالى ﴿ كالذي استهوته الشياطين في الأرض حيران ﴾ والحائر الموضع الذي يتحير به الماء قال الشاعر # ( واستحار شبابها % ) # وهو أن يمتليء حتى يرى في ذاته حيرة والحيرة موضع قيل سمي بذلك لاجتماع ماء كان فيه

المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص

التأثيل في الساميات

اللغةالصورةالنقحرةالمعنىالحال
العبريةחירḥ-y-r لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الآراميةܚܝܪḥ-y-r لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الجعزيةሐየረḥ-y-r لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الأكدية∅yrḥ-y-r لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة

ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها