المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (2)
الشواهد القرآنية (2)
فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى سورة الحج ٢٢:٤٥ · مُعَطَّلَة وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سورة التكوير ٨١:٤ · عُطِّلَتْمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة عطل
العطل فقدان الزينة والشغل ، يقال عطلت المرأة فهي عطل وعاطل ،
ومنه قوس عطل لا وتر عليه ، وعطلته من الحلي ومن العمل فتعطل ، قال ﴿
وبئر معطلة ﴾ ويقال لمن يجعل العالم بزعمه فارغا عن صانع أتقنه وزينه :
معطل ، وعطل الدار عن ساكنها ، والإبل عن راعيها .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | עטל | ʿ-ṭ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܥܛܠ | ʿ-ṭ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ዐጠለ | ʿ-ṭ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ∅ṭl | ʿ-ṭ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها