المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (3)
أَذَٰلِكَ خَيْرٌ نُّزُلًا أَمْ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ إِنَّا جَعَلْنَٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّٰلِمِينَ إِنَّهَا سورة الصافات ٣٧:٦٢ · زَقُّوم هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ طَعَامُ ٱلْأَثِيمِ كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى سورة الدخان ٤٤:٤٣ · زَقُّوم ٱلْمُكَذِّبُونَ لَءَاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ سورة الواقعة ٥٦:٥٢ · زَقُّوممن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة زقم
﴿ إن شجرة الزقوم ﴾ عبارة عن أطعمة كريهة في النار ومنه
استعير زقم فلآن وتزقم إذا ابتلع شيئا كريها .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | זקם | z-q-m | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܙܩܡ | z-q-m | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ዘቀመ | z-q-m | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | zqm | z-q-m | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها