المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (8)
الشواهد القرآنية (10 من ٧٠ — شاهدٌ لكل مدخل)
عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ فَتَلَقَّىٰٓ ءَادَمُ مِن سورة البقرة ٢:٣٦ · مَتاع عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَمَتَّعْنَٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍ وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ سورة يونس ١٠:٩٨ · مَتَّعْ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ قَالَ وَمَن كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُۥ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُۥٓ إِلَىٰ عَذَابِ سورة البقرة ٢:١٢٦ · مَتَّعْ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُوا۟ فِى دَارِكُمْ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٍ ذَٰلِكَ سورة هود ١١:٦٥ · تَمَتَّعَ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ فَمَا ٱسْتَمْتَعْتُم بِهِۦ مِنْهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةً سورة النساء ٤:٢٤ · اسْتَمْتَعَ لَوْ كَانُوا۟ مُسْلِمِينَ ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا۟ وَيَتَمَتَّعُوا۟ وَيُلْهِهِمُ ٱلْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ وَمَآ سورة الحجر ١٥:٣ · تَمَتَّعَ تَمَسُّوهُنَّ أَوْ تَفْرِضُوا۟ لَهُنَّ فَرِيضَةً وَمَتِّعُوهُنَّ عَلَى ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ سورة البقرة ٢:٢٣٦ · مَتَّعْ أَوْ نُسُكٍ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَمَن تَمَتَّعَ بِٱلْعُمْرَةِ إِلَى ٱلْحَجِّ فَمَا ٱسْتَيْسَرَ سورة البقرة ٢:١٩٦ · تَمَتَّعَ ٱلْمُوسِعِ قَدَرُهُۥ وَعَلَى ٱلْمُقْتِرِ قَدَرُهُۥ مَتَٰعًۢا بِٱلْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى ٱلْمُحْسِنِينَ وَإِن سورة البقرة ٢:٢٣٦ · مَتاع لَا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلَىٰ مَا مَتَّعْنَا بِهِۦٓ أَزْوَٰجًا مِّنْهُمْ وَلَا تَحْزَنْ سورة الحجر ١٥:٨٨ · مَتَّعْمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة متع
المتوع الامتداد والارتفاع ، يقال متع النهار ومتع النبات إذا
ارتفع في أول النبات ، والمتاع انتفاع ممتد الوقت ، يقال متعه الله بكذا ،
وأمتعه وتمتع به ، قال : ﴿ ومتعناهم إلى حين ﴾ - ﴿ نمتعهم قليلا
﴾ - ﴿ فأمتعه قليلا ﴾ - ﴿ سنمتعهم ثم يمسهم منا عذاب أليم ﴾
وكل موضع ذكر فيه تمتعوا في الدنيا فعلى طريق التهديد وذلك لما فيه من معنى
التوسع ~ ، واستمتع طلب التمتع ﴿ ربنا استمتع بعضنا ببعض ﴾ - ﴿
فاستمتعوا بخلاقهم ﴾ - ﴿ فاستمتعتم بخلاقكم كما استمتع الذين من
قبلكم بخلاقهم ﴾ وقوله ﴿ ولكم في الأرض مستقر ومتاع إلى حين ﴾
تنبيها أن لكل إنسان في الدنيا تمتعا مدة معلومة . وقوله : ﴿ قل متاع
الدنيا قليل ﴾ تنبيها أن ذلك في جنب الآخرة غير معتد به وعلى ذلك : ﴿
فما متاع الحياة الدنيا في الآخرة إلا قليل ﴾ أي في جنب الآخرة ، وقال :
﴿ وما الحياة الدنيا في الآخرة إلا متاع ﴾ ويقال لما ينتفع به في
البيت متاع ، قال : ﴿ ابتغاء حلية أو متاع زبد مثله ﴾ وكل ما ينتفع
به على وجه ما فهو متاع ومتعة وعلى هذا قوله : ﴿ ولما فتحوا متاعهم ﴾
أي طعامهم فسماه متاعا ، وقيل وعاءهم وكلاهما متاع وهما متلازمان فإن
الطعام كان في الوعاء . وقوله : ﴿ وللمطلقات متاع بالمعروف ﴾ فالمتاع
والمتعة ما يعطى المطلقة لتنتفع به مدة عدتها ، يقال أمتعتها ومتعتها ،
والقرآن ورد بالثاني نحو : ﴿ فمتعوهن وسرحوهن ﴾ وقال : ﴿ ومتعوهن
على الموسع قدره وعلى المقتر قدره ﴾ ومتعة النكاح هي : أن الرجل كان
يشارط المرأة بمال معلوم يعطيها إلى أجل معلوم فإذا انقضى الأجل فارقها من
غير طلاق ، ومتعة الحج ضم العمرة إليه ، قال تعالى : ﴿ فمن تمتع بالعمرة
إلى الحج فما استيسر من الهدي ﴾ وشراب ماتع قيل أحمر وإنما هو الذي يمتع
بجودته وليست الحمرة بخاصة للماتع وإن كانت أحد أوصاف جودته ، وجمل ماتع
قوي ، قيل :
# ( وميزانه في سورة البر ماتع % % أي راجح زائد .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | מתע | m-t-ʿ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܡܬܥ | m-t-ʿ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | መተዐ | m-t-ʿ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | mt∅ | m-t-ʿ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها