المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (5)
الشواهد القرآنية (10 من ٢٣ — شاهدٌ لكل مدخل)
وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ وَإِذْ سورة البقرة ٢:٥٠ · أُغْرِقُ تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ سورة هود ١١:٣٧ · مُغْرَق فَيُرْسِلَ عَلَيْكُمْ قَاصِفًا مِّنَ ٱلرِّيحِ فَيُغْرِقَكُم بِمَا كَفَرْتُمْ ثُمَّ لَا تَجِدُوا۟ سورة الإسراء ١٧:٦٩ · أُغْرِقُ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدْرَكَهُ ٱلْغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ سورة يونس ١٠:٩٠ · غَرَق وَٱلنَّٰزِعَٰتِ غَرْقًا وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا وَٱلسَّٰبِحَٰتِ سَبْحًا فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سورة النازعات ٧٩:١ · غَرْق فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَآ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ سورة الأعراف ٧:٦٤ · أُغْرِقُ وَحَالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ٱبْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ سورة هود ١١:٤٣ · مُغْرَق فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا لَقَدْ جِئْتَ شَيْـًٔا إِمْرًا سورة الكهف ١٨:٧١ · أُغْرِقُ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَأَغْرَقْنَٰهُمْ فِى ٱلْيَمِّ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا سورة الأعراف ٧:١٣٦ · أُغْرِقُ تُخَٰطِبْنِى فِى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ إِنَّهُم مُّغْرَقُونَ فَإِذَا ٱسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ سورة المؤمنون ٢٣:٢٧ · مُغْرَقمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة غرق
الغرق الرسوب في الماء وفي البلاء ، وغرق فلان يغرق غرقا وأغرقه ،
قال ﴿ حتى إذا أدركه الغرق ﴾ وفلان غرق في نعمة فلان تشبيها بذلك ،
قال ﴿ وأغرقنا آل فرعون ﴾ - ﴿ فأغرقناه ومن معه جميعا ﴾ - ﴿
ثم أغرقنا الآخرين ﴾ - ﴿ ثم أغرقنا بعد الباقين ﴾ - ﴿ وإن نشأ
نغرقهم ﴾ - ﴿ أغرقوا فأدخلوا نارا ﴾ - ﴿ فكان من المغرقين ﴾
.
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | ערק | ġ-r-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܥܪܩ | ġ-r-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ዐረቀ | ġ-r-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ∅rq | ġ-r-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها