المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (6)
الشواهد القرآنية (10 من ١٩٦ — شاهدٌ لكل مدخل)
إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ سورة البقرة ٢:٥٤ · خَيْر وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا فَٱسْتَبِقُوا۟ ٱلْخَيْرَٰتِ أَيْنَ مَا تَكُونُوا۟ يَأْتِ بِكُمُ سورة البقرة ٢:١٤٨ · خَيْرَة وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَٰتِنَا سورة الأعراف ٧:١٥٥ · اخْتارَ يَشَآءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ سورة القصص ٢٨:٦٨ · خِيَرَة عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ وَحُورٌ سورة الواقعة ٥٦:٢٠ · يَتَخَيَّرُ ٱلْمُفْلِحِينَ وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ سُبْحَٰنَ سورة القصص ٢٨:٦٨ · اخْتارَ ٱلَّذِى هُوَ أَدْنَىٰ بِٱلَّذِى هُوَ خَيْرٌ ٱهْبِطُوا۟ مِصْرًا فَإِنَّ لَكُم مَّا سورة البقرة ٢:٦١ · خَيْر وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَيُسَٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَأُو۟لَٰٓئِكَ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ وَمَا يَفْعَلُوا۟ سورة آل عمران ٣:١١٤ · خَيْرَة إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ إِنَّنِىٓ أَنَا سورة طه ٢٠:١٣ · اخْتارَ وَرَسُولُهُۥٓ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ سورة الأحزاب ٣٣:٣٦ · خِيَرَةمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة خير
الخير ما يرغب فيه الكل كالعقل مثلا والعدل والفضل والشيء النافع ،
وضده الشر . قيل والخير ضربان : خير مطلق وهو أن يكون مرغوبا فيه بكل حال
وعند كل أحد كما وصف عليه السلام به الجنة فقال : لا خير بخير بعده النار ،
ولا شر بشر بعده الجنة وخير وشر مقيدان وهو أن يكون خيرا لواحد شرا لآخر
كالمال الذي ربما يكون خيرا لزيد وشرا لعمرو ، ولذلك وصفه الله تعالى
بالأمرين فقال في موضع ﴿ إن ترك خيرا ﴾ وقال في موضع آخر ﴿
أيحسبون أنما نمدهم به من مال وبنين نسارع لهم في الخيرات ﴾ وقوله تعالى
: ﴿ إن ترك خيرا ﴾ أي مالا . وقال بعض العلماء لا يقال للمال خير حتى
يكون كثيرا ومن مكان طيب كما روي أن عليا رضي الله عنه دخل على مولى له
فقال : ألا أوصي يا أمير المؤمنين قال : لا ، لأن الله تعالى قال : ﴿ إن
ترك خيرا ﴾ وليس لك مال كثير وعلى هذا قوله : ﴿ وإنه لحب الخير لشديد
﴾ أي المال الكثير . وقال بعض العلماء : إنما سمي المال ها هنا خيرا
تنبيها على معنى لطيف وهو أن الذي يحسن الوصية به ما كان مجموعا من المال
من وجه محمود وعلى هذا قوله : ﴿ قل ما أنفقتم من خير فللوالدين ﴾
وقال : ﴿ وما تنفقوا من خير فإن الله به عليم ﴾ وقوله : ﴿
فكاتبوهم إن علمتم فيهم خيرا ﴾ قيل عنى به مالا من جهتهم ، وقيل إن
علمتم أن عتقهم يعود عليكم وعليهم بنفع أي ثواب . والخير والشر يقالان على
وجهين ، أحدهما : أن يكونا اسمين كما تقدم وهو قوله : ﴿ ولتكن منكم أمة
يدعون إلى الخير ﴾ والثاني : أن يكونا وصفين وتقديرهما تقدير أفعل منه
نحو هذا خير من ذاك وأفضل وقوله : ﴿ نأت بخير منها ﴾ وقوله : ﴿
وأن تصوموا خير لكم ﴾ فخير ها هنا يصح أن يكون اسما وأن يكون بمعنى أفعل
ومنه قوله : ﴿ وتزودوا فإن خير الزاد التقوى ﴾ تقديره تقدير أفعل منه
. فالخير يقابل به الشر مرة والضر مرة نحو قوله تعالى : ﴿ وإن يمسسك
الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يمسسك بخير فهو على كل شيء قدير ﴾
وقوله : ﴿ فيهن خيرات حسان ﴾ قيل أصله خيرات فخفف ، فالخيرات من
النساء الخيرات ، يقال رجل خير وامرأة خيرة وهذا خير الرجال وهذه خيرة
النساء ، والمراد بذلك المختارات أي فيهن مختارات لا رذل فيهن . والخير
الفاضل المختص بالخير ، يقال ناقة خيار وجمل خيار ، واستخار الله العبد
فخار له أي طلب منه الخير فأولاه ، وخايرت فلانا كذا فخرته ، والخيرة
الحالة التي تحصل للمستخير والمختار نحو القعدة والجلسة لحال
القاعد والجالس . والاختيار طلب ما هو خير وفعله ، وقد يقال لما يراه
الإنسان خيرا وإن لم يكن خيرا ، وقوله : ﴿ ولقد اخترناهم على علم على
العالمين ﴾ يصح أن يكون إشارة إلى إيجاده تعالى إياهم خيرا ، وأن يكون
إشارة إلى تقديمهم على غيرهم . والمختار في عرف المتكلمين يقال لكل فعل
يفعله الإنسان لا على سبيل الإكراه ، فقولهم هو مختار في كذا ، فليس يريدون
به ما يراد بقولهم فلان له اختيار فإن الاختيار أخذ ما يراه خيرا ،
والمختار قد يقال للفاعل والمفعول .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | חיר | ḫ-y-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܚܝܪ | ḫ-y-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ኀየረ | ḫ-y-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ḫyr | ḫ-y-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها