المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (2)
فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ سورة هود ١١:١٠٦ · شَهِيق إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ سورة الملك ٦٧:٧ · شَهِيقمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة شهق
الشهيق طول الزفير وهو رد النفس والزفير مده قال : ﴿ لهم فيها
زفير وشهيق ﴾ - ﴿ سمعوا لها تغيظا وزفيرا ﴾ وقال تعالى : ﴿
سمعوا لها شهيقا ﴾ وأصله من جبل شاهق أي متناهي الطول .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | שׂהק | š-h-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܣܗܩ | š-h-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ሠሀቀ | š-h-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | š∅q | š-h-q | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها