المعجم القرآنيمعجم ألفاظ القرآن الكريم — مسنَدًا ومحقَّقًا
المعجمالموادباب ش ← ش و ي

ش و ي

مادة ثلاثية · ٢ شاهدًا في القرآن · 2 مدخلًا

المعنى المحوري

لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.

التصاريف والمداخل (2)

من المفردات للراغب الأصفهاني — مادة شوى

شويت اللحم واشتويته ، قال : ﴿ يشوي الوجوه ﴾ وقال الشاعر : # ( فاشتوى ليلة ريح واجتمل % ) # والشوى الأطراف كاليد والرجل يقال رماه فأشواه أي أصاب شواه ، قال ﴿ نزاعة للشوى ﴾ ومنه قيل للأمر الهين شوى من حيث إن الشوى ليس بمقتل . والشاة قيل أصلها شايهة بدلالة قولهم شياه وشويهة .

المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص

التأثيل في الساميات

اللغةالصورةالنقحرةالمعنىالحال
العبريةשׂויš-w-y لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الآراميةܣܘܝš-w-y لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الجعزيةሠወየš-w-y لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الأكديةšwyš-w-y لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة

ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها