المعجم القرآنيمعجم ألفاظ القرآن الكريم — مسنَدًا ومحقَّقًا
المعجمالموادباب ن ← ن ج و

ن ج و

مادة ثلاثية · ٨٤ شاهدًا في القرآن · 10 مدخلًا

المعنى المحوري

لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.

الشواهد القرآنية (10 من ٨٤ — شاهدٌ لكل مدخل)

عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ وَإِذْ نَجَّيْنَٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ سورة البقرة ٢:٤٩ · نَجَّى عَظِيمٌ وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ سورة البقرة ٢:٥٠ · أَنجَى لَّا خَيْرَ فِى كَثِيرٍ مِّن نَّجْوَىٰهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ سورة النساء ٤:١١٤ · نَجْوَى وَهُوَ أَسْرَعُ ٱلْحَٰسِبِينَ قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ تَدْعُونَهُۥ سورة الأنعام ٦:٦٣ · نَجَّى لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَأَوْحَيْنَآ سورة يونس ١٠:٨٦ · نَجَّى وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ ٱلْمُؤْمِنِينَ قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن سورة يونس ١٠:١٠٣ · أَنجَى لَّظَٰلِمُونَ فَلَمَّا ٱسْتَيْـَٔسُوا۟ مِنْهُ خَلَصُوا۟ نَجِيًّا قَالَ كَبِيرُهُمْ أَلَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ سورة يوسف ١٢:٨٠ · نَجِيّ بِتَأْوِيلِ ٱلْأَحْلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ وَقَالَ ٱلَّذِى نَجَا مِنْهُمَا وَٱدَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ أَنَا۠ سورة يوسف ١٢:٤٥ · نَجا مُّجْرِمِينَ إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ إِنَّهَا سورة الحجر ١٥:٥٩ · مُنَجُّو ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَيَتَنَٰجَوْنَ بِٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَمَعْصِيَتِ ٱلرَّسُولِ وَإِذَا سورة المجادلة ٥٨:٨ · تَناجَيْ

الشواهد الـ٨٤ كلها، مبوَّبةً بالمداخل ←

من المفردات للراغب الأصفهاني — مادة نجو

اصل النجاء الانفصال من الشيء ومنه نجا فلان من فلان وأنجيته ونجيته ، قال : ﴿ وأنجينا الذين آمنوا ﴾ وقال ﴿ إنا منجوك وأهلك ﴾ - ﴿ وإذ نجيناكم من آل فرعون ﴾ - ﴿ فلما أنجاهم إذا هم يبغون في الأرض بغير الحق ﴾ - ﴿ فأنجيناه وأهله إلا امرأته ﴾ - ﴿ فأنجيناه والذين معه برحمة منا ﴾ - ﴿ ونجيناهما وقومهما ﴾ - ﴿ نجيناهم بسحر نعمة ﴾ - ﴿ ونجينا الذين آمنوا ﴾ - ﴿ ونجيناهم من عذاب غليظ ﴾ - ﴿ ثم ننجي الذين اتقوا ﴾ - ﴿ ثم ننجي رسلنا ﴾ والنجوة والنجاة : المكان المرتفع المنفصل بارتفاعه عما حوله ، وقيل سمي لكونه ناجيا من السيل ، ونجيته تركته بنجوة وعلى هذا : ﴿ فاليوم ننجيك ببدنك ﴾ ونجوت قشر الشجرة وجلد الشاة ولاشتراكهما في ذلك قال الشاعر : # ( فقلت انجوا عنها نجا الجلد إنه % % سيرضيكما منها سنام وغاربه ) وناجيته أي ساررته ، وأصله أن تخلو به في نجوة من الأرض وقيل أصله من النجاة وهو أن تعاونه على ما فيه خلاصه . أو أن تنجو بسرك من أن يطلع عليك ، وتناجى القوم ، قال : ﴿ يا أيها الذين آمنوا إذا تناجيتم فلا تتناجوا بالإثم والعدوان ومعصية الرسول وتناجوا بالبر والتقوى ﴾ - ﴿ إذا ناجيتم الرسول فقدموا بين يدي نجواكم صدقة ﴾ والنجوى أصله المصدر ، قال : ﴿ إنما النجوى من الشيطان ﴾ وقال : ﴿ ألم تر إلى الذين نهوا عن النجوى ﴾ وقوله ﴿ وأسروا النجوى الذين ظلموا ﴾ تنبيها أنهم لم يظهروا بوجه لأن النجوى ربما تظهر بعد . وقال : ﴿ ما يكون من نجوى ثلاثة إلا هو رابعهم ﴾ وقد يوصف بالنجوى فيقال هو نجوى وهم نجوى ، قال : ﴿ وإذ هم نجوى ﴾ والنجي المناجي ويقال للواحد والجمع ، قال : ﴿ وقربناه نجيا ﴾ وقال : ﴿ فلما استيأسوا منه خلصوا نجيا ﴾ وانتجيت فلآنا استخلصته لسري وأنجى فلان أتى نجوة ، وهم في أرض نجاة أي في أرض مستنجى من شجرها العصي والقسي أي يتخذ ويستخلص ، والنجا عيدان قد قشرت ، قال بعضهم يقال نجوت فلانا استنكهته واحتج بقول الشاعر : # نجوت مجالدا فوجدت منه % % كريح الكلب مات حديث عهد ) فإن يكن حمل نجوت على هذا المعنى من أجل هذا البيت فليس في البيت حجة له ، وإنما أراد أني ساررته فوجدت من بخره ريح الكلب الميت . وكني عما يخرج من الإنسان النجو وقيل شرب دواء فما أنجاه أي ما أقامه ، والاستنجاء تحري إزالة النجو أو طلب نجوة لإلقاء الأذى كقولهم تغوط إذ اطلب غائطا من الأرض و طلب نجوة أي قطعة مدر لإزالة الأذى كقولهم استجمر إذا طلب جمارا أي حجرا ، والنجأة بالهمز الإصابة بالعين . وفي الحديث ادفعوا نجأة السائل باللقمة .

المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص

التأثيل في الساميات

اللغةالصورةالنقحرةالمعنىالحال
العبريةנגוn-ǧ-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الآراميةܢܓܘn-ǧ-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الجعزيةነገወn-ǧ-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الأكديةngwn-ǧ-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة

ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها