المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (6)
الشواهد القرآنية (10 من ١٧ — شاهدٌ لكل مدخل)
إِلَّا مَن سَفِهَ نَفْسَهُۥ وَلَقَدِ ٱصْطَفَيْنَٰهُ فِى ٱلدُّنْيَا وَإِنَّهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ سورة البقرة ٢:١٣٠ · اصْطَفَى فَتُلْقَىٰ فِى جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ سورة الإسراء ١٧:٤٠ · أَصْفَى بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْءَاخِرِ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ سورة البقرة ٢:٢٦٤ · صَفْوان إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِىٌّ عَزِيزٌ ٱللَّهُ يَصْطَفِى مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا وَمِنَ ٱلنَّاسِ سورة الحج ٢٢:٧٥ · اصْطَفَى ذِكْرَى ٱلدَّارِ وَإِنَّهُمْ عِندَنَا لَمِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلْأَخْيَارِ وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا سورة ص ٣٨:٤٧ · مُصْطَفَيْن لَّذَّةٍ لِّلشَّٰرِبِينَ وَأَنْهَٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ سورة محمد ٤٧:١٥ · مُصَفًّى بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَٰبَنِىَّ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰ لَكُمُ ٱلدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا سورة البقرة ٢:١٣٢ · اصْطَفَى أَمِ ٱتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَىٰكُم بِٱلْبَنِينَ وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا سورة الزخرف ٤٣:١٦ · أَصْفَى مِّنَ ٱلْمَالِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُۥ بَسْطَةً فِى ٱلْعِلْمِ سورة البقرة ٢:٢٤٧ · اصْطَفَى لَا يُحِبُّ ٱلْكَٰفِرِينَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصْطَفَىٰٓ ءَادَمَ وَنُوحًا وَءَالَ إِبْرَٰهِيمَ وَءَالَ سورة آل عمران ٣:٣٣ · اصْطَفَىمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة صفو
أصل الصفاء خلوص الشيء من الشوب ومنه الصفا للحجارة الصافية قال :
﴿ إن الصفا والمروة من شعائر الله ﴾ وذلك اسم لموضع مخصوص ،
والإصطفاء تناول صفو الشيء كما أن الاختيار تناول خيره والاجتباء تناول
جبايته . واصطفاء الله بعض عباده قد يكون بإيجاده تعالى إياه صافيا عن
الشوب الموجود في غيره وقد يكون باختياره وبحكمه وإن لم يتعر ذلك من الأول
، قال تعالى : ﴿ الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس ﴾ - ﴿ إن
الله اصطفى آدم ونوحا ﴾ - ﴿ اصطفاك وطهرك واصطفاك ﴾ - ﴿
اصطفيتك على الناس ﴾ - ﴿ وإنهم عندنا لمن المصطفين الأخيار ﴾
واصطفيت كذا على كذا أي اخترت ﴿ أصطفى البنات على البنين ﴾ - ﴿
وسلام على عباده الذين اصطفى ﴾ - ﴿ ثم أورثنا الكتاب الذين اصطفينا
من عبادنا ﴾ والصفي والصفية ما يصطفيه الرئيس لنفسه ، قال الشاعر :
# ( لك المرباع منها والصفايا % )
# وقد يقالان للناقة الكثيرة اللبن والنخلة الكثيرة الحمل ، وأصفت الدجاجة
إذا انقطع بيضها كأنها صفت منه ، وأصفى الشاعر إذا انقطع شعره تشبيها بذلك
من قولهم أصفى الحافر إذا بلغ صفا أي صخرا منعه من الحفر
كقولهم أكدى وأحجر ، والصفوان كالصفا الواحدة صفوانة ، قال ﴿ صفوان عليه
تراب ﴾ ويقال يوم صفوان صافي الشمس ، شديد البرد .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | צפו | ṣ-f-w | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܨܦܘ | ṣ-f-w | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ጸፈወ | ṣ-f-w | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ṣpw | ṣ-f-w | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها