المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (3)
الشواهد القرآنية (10 من ١٦ — شاهدٌ لكل مدخل)
لَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا۟ ٱلْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ سورة البقرة ٢:٢٦٧ · خَبِيث وَيُحِلُّ لَهُمُ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ ٱلْخَبَٰٓئِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَٱلْأَغْلَٰلَ ٱلَّتِى سورة الأعراف ٧:١٥٧ · خَبِيثَة يَخْرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذْنِ رَبِّهِۦ وَٱلَّذِى خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَٰلِكَ سورة الأعراف ٧:٥٨ · خَبُثَ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ سورة آل عمران ٣:١٧٩ · خَبِيث لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ سورة ابراهيم ١٤:٢٦ · خَبِيثَة وَءَاتُوا۟ ٱلْيَتَٰمَىٰٓ أَمْوَٰلَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا۟ ٱلْخَبِيثَ بِٱلطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَهُمْ إِلَىٰٓ سورة النساء ٤:٢ · خَبِيث يَتَذَكَّرُونَ وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا سورة ابراهيم ١٤:٢٦ · خَبِيثَة وَمَا تَكْتُمُونَ قُل لَّا يَسْتَوِى ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ سورة المائدة ٥:١٠٠ · خَبِيث مِنَ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَت تَّعْمَلُ ٱلْخَبَٰٓئِثَ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمَ سَوْءٍ فَٰسِقِينَ سورة الأنبياء ٢١:٧٤ · خَبِيثَة ٱلْخَبِيثُ وَٱلطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ ٱلْخَبِيثِ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ لَعَلَّكُمْ سورة المائدة ٥:١٠٠ · خَبِيثمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة خبث
المخبث والخبيث ما يكره رداءة وخساسة محسوسا كان أو معقولا ، وأصله
الردئ الدخلة الجاري مجرى خبث الحديد كما قال الشاعر :
# ( سبكناه ونحسبه لجينا % % فأبدى الكير عن خبث الحديد )
# وذلك يتناول الباطل في الإعتقاد والكذب في المقال والقبيح في الفعال ،
قال عز وجل : ﴿ ويحرم عليهم الخبائث ﴾ أي ما لا يوافق النفس من
المحظورات وقوله تعالى : ﴿ ونجيناه من القرية التي كانت تعمل الخبائث
﴾ فكناية عن إتيان الرجال . وقال تعالى : ﴿ ما كان الله ليذر
المؤمنين على ما أنتم عليه حتى يميز الخبيث من الطيب ﴾ أي الأعمال
الخبيثة من الأعمال الصالحة ، والنفوس الخبيثة من النفوس الزكية . وقال
تعالى : ﴿ ولا تتبدلوا الخبيث بالطيب ﴾ أي الحرام بالحلال ، وقال
تعالى : ﴿ الخبيثات للخبيثين والخبيثون للخبيثات ﴾ أي الأفعال الردية
والاختيارات المبهرجة لأمثالها وكذا ﴿ والخبيثون للخبيثات ﴾ وقال
تعالى : ﴿ قل لا يستوي الخبيث والطيب ﴾ أي الكافر والمؤمن والأعمال
الفاسدة والأعمال الصالحة ، وقوله تعالى : ﴿ ومثل كلمة خبيثة كشجرة
خبيثة ﴾ فإشارة إلى كل كلمة قبيحة من كفر وكذب ونميمة وغير ذلك ، وقال
صلى الله عليه وسلم : المؤمن أطيب من عمله ، والكافر أخبث من عمله ويقال
حبيث مخبث أي فاعل الخبث .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | חבשׁ | ḫ-b-ṯ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܚܒܬ | ḫ-b-ṯ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ኀበሠ | ḫ-b-ṯ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ḫbš | ḫ-b-ṯ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها