المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (2)
الشواهد القرآنية (10 من ١٣ — شاهدٌ لكل مدخل)
عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ سورة آل عمران ٣:١١٨ · أَفْواه كَبَٰسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَٰلِغِهِۦ وَمَا دُعَآءُ سورة الرعد ١٣:١٤ · فا يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَٰنِ يَقُولُونَ بِأَفْوَٰهِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ وَٱللَّهُ سورة آل عمران ٣:١٦٧ · أَفْواه ٱلْكُفْرِ مِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِأَفْوَٰهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ سورة المائدة ٥:٤١ · أَفْواه فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَٰسِقُونَ ٱشْتَرَوْا۟ سورة التوبة ٩:٨ · أَفْواه ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ يُضَٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن سورة التوبة ٩:٣٠ · أَفْواه يُرِيدُونَ أَن يُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَيَأْبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ سورة التوبة ٩:٣٢ · أَفْواه رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ فَرَدُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فِىٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَقَالُوٓا۟ إِنَّا كَفَرْنَا بِمَآ أُرْسِلْتُم سورة ابراهيم ١٤:٩ · أَفْواه لِءَابَآئِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ إِن يَقُولُونَ إِلَّا كَذِبًا فَلَعَلَّكَ سورة الكهف ١٨:٥ · أَفْواه عَظِيمٌ إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ سورة النور ٢٤:١٥ · أَفْواهمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة فوه
أفواه جمع فم وأصل فم فوه وكل موضع علق الله تعالى حكم القول بالفم
فإشارة إلى الكذب وتنبيه أن الإعتقاد لا يطابقه نحو ﴿ ذلكم قولكم
بأفواهكم ﴾ وقوله ﴿ كلمة تخرج من أفواههم ﴾ - ﴿ يرضونكم
بأفواههم وتأبى قلوبهم ﴾ - ﴿ فردوا أيديهم في أفواههم ﴾ - ﴿ من
الذين قالوا آمنا بأفواههم ولم تؤمن قلوبهم ﴾ - ﴿ يقولون بأفواههم ما
ليس في قلوبهم ﴾ ومن ذلك فوهة النهر كقولهم : فم النهر ، وأفواه الطيب
الواحد فوه .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | פוה | f-w-h | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܦܘܗ | f-w-h | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ፈወሀ | f-w-h | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | pw∅ | f-w-h | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها