المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (2)
الشواهد القرآنية (2)
أَلَّا تَعُولُوا۟ وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍ سورة النساء ٤:٤ · نِحْلَة لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ وَأَوْحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحْلِ أَنِ ٱتَّخِذِى مِنَ ٱلْجِبَالِ بُيُوتًا سورة النحل ١٦:٦٨ · نَحْلمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة نحل
النحل الحيوان المخصوص ، قال ﴿ وأوحى ربك إلى النحل ﴾
والنحلة والنحلة عطية على سبيل التبر وهو أخص من الهبة إذ كل هبة نحلة وليس
كل نحلة هبة ، واشتقاقه فيما أرى أنه من النحل نظرا منه إلى فعله فكأن
نحلته أعطيته عطية النحل ، وذلك ما نبه عليه قوله ﴿ وأوحى ربك إلى النحل
﴾ الآية وبين الحكماء أن النحل يقع على الأشياء كلها فلا يضرها بوجه
وينفع أعظم نفع فإنه يعطي ما فيه الشفاء كما وصفه الله تعالى ، وسمي الصداق
بها من حيث إنه لا يجب في مقابلته أكثر من تمتع دون عوض مالي ، وكذلك عطية
الرجل ابنه يقال نحل ابنه كذا وأنحله ومنه نحلت المرأة ، قال ﴿ صدقاتهن
نحلة ﴾ والانتحال ادعاء الشيء وتناوله ومنه يقال فلان ينتحل الشعر ونحل
جسمه نحولا صار في الدقة كالنحل ومنه النواحل للسيوف أي الرقاق الظبات
تصورا لنحولها ويصح أن يجعل النحلة أصلا فيسمى النحل بذلك اعتبارا بفعله
والله أعلم .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | נחל | n-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܢܚܠ | n-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ነሐለ | n-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | n∅l | n-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها