المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (4)
الشواهد القرآنية (10 من ١٢ — شاهدٌ لكل مدخل)
بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا۟ مَعَهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦٓ إِنَّكُمْ إِذًا سورة النساء ٤:١٤٠ · خاضُ قُلِ ٱللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ مُبَارَكٌ سورة الأنعام ٦:٩١ · خَوْض ٱسْتَمْتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُم بِخَلَٰقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَٱلَّذِى خَاضُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ سورة التوبة ٩:٦٩ · خاضُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ حَتَّىٰٓ سورة المدثر ٧٤:٤٥ · خائِض وَسَوْفَ تَعْلَمُونَ وَإِذَا رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ يَخُوضُونَ فِىٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ سورة الأنعام ٦:٦٨ · خاضُ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍ يَلْعَبُونَ يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ سورة الطور ٥٢:١٢ · خَوْض مِن قَبْلِكُم بِخَلَٰقِهِمْ وَخُضْتُمْ كَٱلَّذِى خَاضُوٓا۟ أُو۟لَٰٓئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا سورة التوبة ٩:٦٩ · خاضُ فِىٓ ءَايَٰتِنَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ حَتَّىٰ يَخُوضُوا۟ فِى حَدِيثٍ غَيْرِهِۦ وَإِمَّا يُنسِيَنَّكَ سورة الأنعام ٦:٦٨ · خاضُ وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ قُلْ أَبِٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ سورة التوبة ٩:٦٥ · خاضُ رَبِّ ٱلْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى سورة الزخرف ٤٣:٨٣ · خاضُمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة خوض
الخوض هو الشروع في الماء والمرور فيه ، ويستعار في الأمور وأكثر
ما ورد في القرآن ورد فيما يذم الشروع فيه نحو قوله تعالى : ﴿ ولئن
سألتهم ليقولن إنما كنا نخوض ونلعب ﴾ وقوله : ﴿ وخضتم كالذي خاضوا
﴾ - ﴿ ذرهم في خوضهم يلعبون ﴾ - ﴿ وإذا رأيت الذين يخوضون في
آياتنا فأعرض عنهم حتى يخوضوا في حديث ﴾ وتقول أخضت دابتي في الماء ،
وتخاوضوا في الحديث : تفاوضوا .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | חוץ | ḫ-w-ḍ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܚܘܥ | ḫ-w-ḍ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ኀወፀ | ḫ-w-ḍ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ḫwṣ | ḫ-w-ḍ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها