المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (5)
الشواهد القرآنية (8)
بَغْتَةً قَالُوا۟ يَٰحَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ سورة الأنعام ٦:٣١ · فَرَّط ذِكْرِنَا وَٱتَّبَعَ هَوَىٰهُ وَكَانَ أَمْرُهُۥ فُرُطًا وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن سورة الكهف ١٨:٢٨ · فُرُط ٱلْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ ثُمَّ رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ سورة الأنعام ٦:٦١ · فَرَّط جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ تَٱللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍ سورة النحل ١٦:٦٢ · مُفْرَط قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَىٰ قَالَ سورة طه ٢٠:٤٥ · يَفْرُطَ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِى ٱلْكِتَٰبِ مِن شَىْءٍ ثُمَّ سورة الأنعام ٦:٣٨ · فَرَّط مِّنَ ٱللَّهِ وَمِن قَبْلُ مَا فَرَّطتُمْ فِى يُوسُفَ فَلَنْ أَبْرَحَ ٱلْأَرْضَ سورة يوسف ١٢:٨٠ · فَرَّط تَقُولَ نَفْسٌ يَٰحَسْرَتَىٰ عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِى جَنۢبِ ٱللَّهِ وَإِن كُنتُ سورة الزمر ٣٩:٥٦ · فَرَّطمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة فرط
فرط إذا تقدم تقدما بالقصد يفرط ، ومنه الفارط إلى الماء أي
المتقدم لإصلاح الدلو ، يقال فارط وفرط ، ومنه قوله عليه السلام : أنا
فرطكم على الحوض وقيل في الولد الصغير إذا مات اللهم اجعله لنا
فرطا ، وقوله : ﴿ أن يفرط علينا ﴾ أي يتقدم ، وفرس فرط يسبق الخيل ،
والإفراط أن يسرف في التقدم ، والتفريط أن يقصر في الفرط ، يقال ما فرطت في
كذا أي ما قصرت ، قال : ﴿ ما فرطنا في الكتاب ﴾ - ﴿ ما فرطت في
جنب الله ﴾ - ﴿ ما فرطتم في يوسف ﴾ وأفرطت القربة ملأتها ﴿
وكان أمره فرطا ﴾ أي إسرافا وتضييعا .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | פרט | f-r-ṭ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܦܪܛ | f-r-ṭ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ፈረጠ | f-r-ṭ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | prṭ | f-r-ṭ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها