المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (2)
ٱلشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَنَادَىٰهُمَا سورة الأعراف ٧:٢٢ · يَخْصِفَ مِنْهَا فَبَدَتْ لَهُمَا سَوْءَٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِن وَرَقِ ٱلْجَنَّةِ وَعَصَىٰٓ سورة طه ٢٠:١٢١ · يَخْصِفَمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة خصف
قال تعالى : ﴿ وطفقا يخصفان عليهما ﴾ أي يجعلان عليهما خصفة
وهي أوراق ومنه قيل لجلة التمر خصفة وللثياب الغليظة ، جمعه خصف ، ولما
يطرق به الخف خصفة وخصفت النعل بالمخصف . وروي كان النبي صلى الله عليه
وسلم يخصف نعله وخصفت الخصفة نسجتها والأخصف والخصيف قيل الأبرق من الطعام
وهو لونان من الطعام وحقيقته ما جعل من اللبن ونحوه في خصفة فيتلون بلونها
.
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | חצף | ḫ-ṣ-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܚܨܦ | ḫ-ṣ-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ኀጸፈ | ḫ-ṣ-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | ḫṣp | ḫ-ṣ-f | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها