المعجم القرآنيمعجم ألفاظ القرآن الكريم — مسنَدًا ومحقَّقًا
المعجمالموادباب ن ← ن ت ق

ن ت ق

مادة ثلاثية · ١ شاهدًا في القرآن · 1 مدخلًا

المعنى المحوري

لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.

التصاريف والمداخل (1)

من المفردات للراغب الأصفهاني — مادة نتق

نتق الشيء جذبه ونزعه حتى يسترخي كنتق عرى الحمل ، قال تعالى : ﴿ وإذ نتقنا الجبل فوقهم ﴾ ومنه استعير امرأة ناقق إذا كثر ولدها ، وقيل زند ناتق : وار ، تشبيه بالمرأة الناتق .

المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص

التأثيل في الساميات

اللغةالصورةالنقحرةالمعنىالحال
العبريةנתקn-t-q لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الآراميةܢܬܩn-t-q لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الجعزيةነተቀn-t-q لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الأكديةntqn-t-q لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة

ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها