المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (4)
فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا رَكِبَا فِى ٱلسَّفِينَةِ خَرَقَهَا قَالَ أَخَرَقْتَهَا لِتُغْرِقَ أَهْلَهَا سورة الكهف ١٨:٧١ · سَفِينَة لَمْ تَسْتَطِع عَّلَيْهِ صَبْرًا أَمَّا ٱلسَّفِينَةُ فَكَانَتْ لِمَسَٰكِينَ يَعْمَلُونَ فِى ٱلْبَحْرِ سورة الكهف ١٨:٧٩ · سَفِينَة وَكَانَ وَرَآءَهُم مَّلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا وَأَمَّا ٱلْغُلَٰمُ فَكَانَ أَبَوَاهُ سورة الكهف ١٨:٧٩ · سَفِينَة ٱلطُّوفَانُ وَهُمْ ظَٰلِمُونَ فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَصْحَٰبَ ٱلسَّفِينَةِ وَجَعَلْنَٰهَآ ءَايَةً لِّلْعَٰلَمِينَ وَإِبْرَٰهِيمَ إِذْ سورة العنكبوت ٢٩:١٥ · سَفِينَةمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة سفن
السفن نحت ظاهر الشيء كسفن العود والجلد وسفن الريح التراب عن
الأرض ، قال الشاعر :
# ( فجاء خفيا يسفن الأرض صدره % )
# والسفن نحو النقض لما يسفن وخص السفن بجلدة قائم السيف وبالحديدة التي
يسفن بها وباعتبار السفن سميت السفينة . قال الله تعالى : ﴿ أما السفينة
﴾ ثم تجوز بالسفينة فشبه بها كل مركوب سهل .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | שׁפן | s-f-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܫܦܢ | s-f-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ሰፈነ | s-f-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | špn | s-f-n | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها