المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (1)
الشواهد القرآنية (1)
فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ سورة طه ٢٠:٣٩ · ساحِلمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة سحل
قال ﴿ فليلقه اليم بالساحل ﴾ أي شاطئ البحر أصله من سحل
الحديد أي برده وقشره وقيل اصله أن يكون مسحولا لكن جاء على لفظ الفاعل
كقولهم هم ناصب وقيل بل تصور منه أنه يسحل الماء أي يفرقه ويضيقه والسحالة
البرادة ، والسحيل والسحال نهيق الحمار كأنه شبه صوته بصوت سحل الحديد ،
والمسحل اللسان الجهير الصوت كأنه تصور منه سحيل الحمار من حيث رفع صوته لا
من حيث نكرة صوته كما قال تعالى : ﴿ إن أنكر الأصوات لصوت الحمير ﴾
والمسحلتان : حلقتان على طرفي شكيم اللجام .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | שׁחל | s-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܫܚܠ | s-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ሰሐለ | s-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | š∅l | s-ḥ-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها