المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (3)
الشواهد القرآنية (5)
كُنتُمْ فَٰعِلِينَ قُلْنَا يَٰنَارُ كُونِى بَرْدًا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَأَرَادُوا۟ بِهِۦ سورة الأنبياء ٢١:٦٩ · بَرْد وَعَذَابٍ ٱرْكُضْ بِرِجْلِكَ هَٰذَا مُغْتَسَلٌۢ بَارِدٌ وَشَرَابٌ وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم سورة ص ٣٨:٤٢ · بارِد ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ سورة النور ٢٤:٤٣ · بَرَد فِيهَآ أَحْقَابًا لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا سورة النبإ ٧٨:٢٤ · بَرْد وَحَمِيمٍ وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ سورة الواقعة ٥٦:٤٤ · بارِدمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة برد
أصل البرد خلاف الحر فتارة يعتبر ذاته فيقال برد كذا أي اكتسب بردا
وبرد الماء كذا أي كسبه بردا نحو
# ( ستبرد أكبادا وتبكي بواكيا % )
# ويقال برده أيضا وقيل قد جاء أبرد وليس بصحيح ومنه البرادة لما يبرد
الماء ، ويقال برد كذا إذا ثبت ثبوت البرد واختصاص الثبوت بالبرد كاختصاص
الحركة بالحر فيقال برد كذا أي ثبت كما يقال برد عليه دين قال الشاعر :
# ( اليوم يوم بارد سمومه % )
# وقال آخر :
# ( قد برد الموت على مصطلاه % )
# أي برود أي ثبت ، يقال لم يبرد بيدي شيء أي لم يثبت . وبرد الإنسان مات
وبرده قتله ومنه السيوف البوارد وذلك لما يعرض للميت من عدم الحرارة بفقدان
الروح أو لما يعرض له من السكون ، وقولهم للنوم برد إما لما يعرض من البرد
في ظاهر جلده أو لما يعرض له من السكون وقد علم أن النوم من جنس الموت
لقوله عز وجل ﴿ الله يتوفى الأنفس حين موتها والتي لم تمت في منامها
﴾ وقال ﴿ لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا ﴾ أي نوما . وعيش بارد أي
طيب اعتبارا بما يجد الإنسان من اللذة في الحر من البرد أو بما يجد فيه من
السكون . والأبردان الغداة والعشي لكونهما أبرد الأوقات في النهار . والبرد
ما يبرد من المطر في الهواء فيصلب وبرد السحاب اختص بالبرد وسحاب أبرد وبرد
ذو برد ، قال الله تعالى : ﴿ وينزل من السماء من جبال فيها من برد ﴾
والبردي نبت ينسب إلى البرد لكونه نابتا به . وقيل أصل كل داء البردة أي
التخمة ، وسميت بذلك لكونها عارضة من البرودة الطبيعية التي تعجز عن الضم .
والبرود يقال لما يبرد به ولما يبرد فتارة يكون فعولا في معنى
فاعل وتارة في معنى مفعول نحو ماء برود وثغر برود وكقولهم للكحل برود وبردت
الحديد سحلته من قولهم بردته أي قتلته والبرادة ما يسقط ، والمبرد الآلة
التي يبرد بها . والبرد في الطرق جمع البريد وهم الذين يلزم كل واحد منهم
موضعا منه معلوما ثم اعتبر فعله في تصرفه في المكان المخصوص به فقيل لكل
سريع هو يبرد وقيل لجناحي الطائر بريداه اعتبارا بأن ذلك منه يجري مجرى
البريد من الناس في كونه متصرفا في طريقه ، وذلك فرع على فرع على حسب ما
يبين في أصول الاشتقاق .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | ברד | b-r-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܒܪܕ | b-r-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | በረደ | b-r-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | brd | b-r-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها