المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (13)
الشواهد القرآنية (10 من ١٤٨ — شاهدٌ لكل مدخل)
مِنَ ٱلْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ قُلْ مَن كَانَ سورة البقرة ٢:٩٦ · بَصِير عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ وَعَلَىٰٓ أَبْصَٰرِهِمْ غِشَٰوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ وَمِنَ سورة البقرة ٢:٧ · بَصَر بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَٰتٍ لَّا يُبْصِرُونَ صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌ فَهُمْ لَا سورة البقرة ٢:١٧ · أَبْصَرَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ قَدْ جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِۦ سورة الأنعام ٦:١٠٤ · بَصِيرَة مِّنَ ٱلشَّيْطَٰنِ تَذَكَّرُوا۟ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ وَإِخْوَٰنُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِى ٱلْغَىِّ ثُمَّ سورة الأعراف ٧:٢٠١ · مُبْصِر لَبِثُوا۟ لَهُۥ غَيْبُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَبْصِرْ بِهِۦ وَأَسْمِعْ مَا لَهُم مِّن سورة الكهف ١٨:٢٦ · أَبْصَرَ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً لِّتَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا۟ سورة الإسراء ١٧:١٢ · مُبْصِرَة جَآءَكُم بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِۦ وَمَنْ عَمِىَ فَعَلَيْهَا وَمَآ سورة الأنعام ٦:١٠٤ · أَبْصَرَ قَالَ فَمَا خَطْبُكَ يَٰسَٰمِرِىُّ قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ سورة طه ٢٠:٩٦ · بَصُرَتْ يَٰسَٰمِرِىُّ قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ سورة طه ٢٠:٩٦ · بَصُرَتْمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة بصر
البصر يقال للجارحة الناظرة نحو قوله تعالى : ﴿ كلمح البصر ﴾
- ﴿ وإذ زاغت الأبصار ﴾ وللقوة التي فيها ويقال لقوة القلب المدركة
بصيرة وبصر نحو قوله تعالى : ﴿ فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد ﴾
وقال : ﴿ ما زاغ البصر وما طغى ﴾ وجمع البصر أبصار ، وجمع البصيرة
بصائر قال تعالى : ﴿ فما أغنى عنهم سمعهم ولا أبصارهم ﴾ ولا يكاد
يقال للجارحة بصيرة ويقال من الأول أبصرت ومن الثاني أبصرته وبصرت به وقلما
يقال بصرت في الحاسة إذا لم تضامة رؤية القلب . وقال تعالى في الأبصار :
﴿ لم تعبد ما لا يسمع ولا يبصر ﴾ - ﴿ ربنا أبصرنا وسمعنا ﴾ -
﴿ ولو كانوا لا يبصرون ﴾ - ﴿ وأبصر فسوف يبصرون ﴾ - ﴿ بصرت
بما لم يبصروا به ﴾ ومنه ﴿ أدعو إلى الله على بصيرة أنا ومن اتبعني
﴾ أي على معرفة وتحقق . وقوله : ﴿ بل الإنسان على نفسه بصيرة ﴾ أي
تبصره فتشهد له ، وعليه من جوارحه بصيرة تبصره فتشهد له وعليه يوم القيامة
كما قال : ﴿ تشهد عليهم ألسنتهم وأيديهم ﴾ ، والضرير يقال له بصير
على سبيل العكس والأولى أن ذلك يقال لما له من قوة بصيرة القلب لا لما
قالوه ولهذا لا يقال له مبصر وباصر وقوله عز وجل ﴿ لا تدركه الأبصار وهو
يدرك الأبصار ﴾ حمله كثير من المسلمين على الجارحة ، وقيل ذلك إشارة إلى
ذلك وإلى الأوهام والأفهام كما قال أمير المؤمنين رضي الله عنه : التوحيد
أن لا تتوهمه ، وقال كل ما أدركته فهو غيره . والباصرة عبارة عن الجارحة
الناظرة ، يقال رأيته لمحا باصرا أي ناظرا بتحديق ، قال عز وجل : ﴿ فلما
جاءتهم آياتنا مبصرة ﴾ - ﴿ وجعلنا آية النهار مبصرة ﴾ أي مضيئة
للأبصار وكذلك قوله عز وجل ﴿ وآتينا ثمود الناقة مبصرة ﴾ وقيل معناه
صار أهله بصراء نحو قولهم رجل مخبث ومضعف أي أهله خبثاء وضعفاء ﴿ ولقد
آتينا موسى الكتاب من بعد ما أهلكنا القرون الأولى بصائر للناس ﴾ أي
جعلناها عبرة لهم . وقوله ﴿ وأبصر فسوف يبصرون ﴾ أي انتظر حتى ترى
ويرون ، وقوله عز وجل : ﴿ وكانوا مستبصرين ﴾ أي طالبين للبصيرة ويصح
أن يستعار الاستبصار للأبصار نحو : استعارة الاستجابة للإجابة
وقوله عز وجل : ﴿ وأنبتنا فيها من كل زوج بهيج تبصرة ﴾ أي تبصيرا
وتبيانا يقال بصرته تبصيرا وتبصرة كما يقال قدمته تقديما وتقدمة وذكرته
تذكيرا وتذكرة ، قال تعالى : ﴿ ولا يسأل حميم حميما يبصرونهم ﴾ أي
يجعلون بصراء بآثارهم ، ويقال بصر الجرو تعرض للإبصار بفتحة العين ،
والبصرة حجارة رخوة تلمع كأنها تبصر أو سميت بذلك لأن لها ضوأ تبصر به من
بعد ويقال له بصر والبصيرة قطعة من الدم تلمع والترس اللامع والبصر الناحية
، والبصيرة ما بين شقتي الثوب والمزادة ونحوها التي يبصر منها ثم يقال بصرت
الثوب والأديم إذا خطت ذلك الموضع منه .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | בצר | b-ṣ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܒܨܪ | b-ṣ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | በጸረ | b-ṣ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | bṣr | b-ṣ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها