المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (2)
الشواهد القرآنية (3)
وَرَبَتْ وَأَنۢبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْحَقُّ سورة الحج ٢٢:٥ · بَهِيج مَآءً فَأَنۢبَتْنَا بِهِۦ حَدَآئِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنۢبِتُوا۟ سورة النمل ٢٧:٦٠ · بَهْجَة وَأَنۢبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍۭ بَهِيجٍ تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ سورة ق ٥٠:٧ · بَهِيجمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة بهج
البهجة حسن اللون وظهور السرور وفيه قال عز وجل : ﴿ حدائق ذات
بهجة ﴾ وقد بهج فهو بهيج ، قال : ﴿ وأنبتنا فيها من كل زوج بهيج ﴾
. ويقال بهج كقول الشاعر :
# ( ذات خلق بهج % )
# ولا يجيء منه بهوج وقد ابتهج بكذا أي سر به سرورا بان أثره على وجهه
وأبهجه كذا .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | בהג | b-h-ǧ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܒܗܓ | b-h-ǧ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | በሀገ | b-h-ǧ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | b∅g | b-h-ǧ | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها