المعجم القرآنيمعجم ألفاظ القرآن الكريم — مسنَدًا ومحقَّقًا
المعجمالموادباب ب ← ب د و

ب د و

مادة ثلاثية · ٣١ شاهدًا في القرآن · 7 مدخلًا

المعنى المحوري

لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.

الشواهد القرآنية (10 من ٣١ — شاهدٌ لكل مدخل)

غَيْبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنتُمْ تَكْتُمُونَ وَإِذْ قُلْنَا سورة البقرة ٢:٣٣ · يُبْدِيَ خَبَالًا وَدُّوا۟ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ ٱلْبَغْضَآءُ مِنْ أَفْوَٰهِهِمْ وَمَا تُخْفِى سورة آل عمران ٣:١١٨ · بَدا لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا سورة المائدة ٥:١٠١ · بَدا مِنَ ٱلسِّجْنِ وَجَآءَ بِكُم مِّنَ ٱلْبَدْوِ مِنۢ بَعْدِ أَن نَّزَغَ ٱلشَّيْطَٰنُ سورة يوسف ١٢:١٠٠ · بَدْو ٱتَّبَعَكَ إِلَّا ٱلَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِىَ ٱلرَّأْىِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا سورة هود ١١:٢٧ · بادِي جَعَلْنَٰهُ لِلنَّاسِ سَوَآءً ٱلْعَٰكِفُ فِيهِ وَٱلْبَادِ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍۭ بِظُلْمٍ سورة الحج ٢٢:٢٥ · باد يَأْتِ ٱلْأَحْزَابُ يَوَدُّوا۟ لَوْ أَنَّهُم بَادُونَ فِى ٱلْأَعْرَابِ يَسْـَٔلُونَ عَنْ أَنۢبَآئِكُمْ سورة الأحزاب ٣٣:٢٠ · بادي وَتُخْفِى فِى نَفْسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن سورة الأحزاب ٣٣:٣٧ · مُبْدِي وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ إِن تُبْدُوا۟ ٱلصَّدَقَٰتِ فَنِعِمَّا هِىَ وَإِن تُخْفُوهَا سورة البقرة ٢:٢٧١ · يُبْدِيَ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ بَلْ بَدَا لَهُم مَّا كَانُوا۟ يُخْفُونَ مِن سورة الأنعام ٦:٢٨ · بَدا

الشواهد الـ٣١ كلها، مبوَّبةً بالمداخل ←

من المفردات للراغب الأصفهاني — مادة بدا

بدا الشيء بدوا وبداء أي ظهر ظهورا بينا ، قال الله تعالى : ﴿ وبدا لهم من الله ما لم يكونوا يحتسبون ﴾ - ﴿ وبدا لهم سيئات ما كسبوا ﴾ - ﴿ فبدت لهما سوآتهما ﴾ والبدو خلاف الحضر قال تعالى : ﴿ وجاء بكم من البدو ﴾ أي البادية وهي كل مكان يبدو ما يعن فيه أي يعرض ، ويقال للمقيم بالبادية باد كقوله : ﴿ سواء العاكف فيه والباد ﴾ - ﴿ لو أنهم بادون في الأعراب ﴾ .

المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص

التأثيل في الساميات

اللغةالصورةالنقحرةالمعنىالحال
العبريةבדוb-d-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الآراميةܒܕܘb-d-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الجعزيةበደወb-d-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة
الأكديةbdwb-d-w لم يُحقَّق بعد صورة متوقَّعة

ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها