المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (2)
الشواهد القرآنية (10 من ٤٢ — شاهدٌ لكل مدخل)
رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ ٱلْبَحْرَ فَأَنجَيْنَٰكُمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ سورة البقرة ٢:٥٠ · بَحْر كَٰفِرِينَ مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا سورة المائدة ٥:١٠٣ · بَحِيرَة وَٱلنَّهَارِ وَٱلْفُلْكِ ٱلَّتِى تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ سورة البقرة ٢:١٦٤ · بَحْر ذُو ٱنتِقَامٍ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ ٱلْبَحْرِ وَطَعَامُهُۥ مَتَٰعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ سورة المائدة ٥:٩٦ · بَحْر هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلَّا سورة الأنعام ٦:٥٩ · بَحْر مَن يُنَجِّيكُم مِّن ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ تَدْعُونَهُۥ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَّئِنْ أَنجَىٰنَا سورة الأنعام ٦:٦٣ · بَحْر لِتَهْتَدُوا۟ بِهَا فِى ظُلُمَٰتِ ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ سورة الأنعام ٦:٩٧ · بَحْر كَانُوا۟ يَعْرِشُونَ وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتَوْا۟ عَلَىٰ قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَىٰٓ سورة الأعراف ٧:١٣٨ · بَحْر عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ سورة الأعراف ٧:١٦٣ · بَحْر هُوَ ٱلَّذِى يُسَيِّرُكُمْ فِى ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ حَتَّىٰٓ إِذَا كُنتُمْ فِى ٱلْفُلْكِ سورة يونس ١٠:٢٢ · بَحْرمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة بحر
أصل البحر كل مكان واسع جامع للماء الكثير ، هذا هو الأصل ، ثم
اعتبر تارة سعته المعاينة ، فيقال بحرت كذا أوسعته سعة البحر تشبيها به ،
ومنه بحرت البعير شققت أذنه شقا واسعا ، ومنه سميت البحيرة . قال تعالى :
﴿ ما جعل الله من بحيرة ﴾ وذلك ما كانوا يجعلونه بالناقة إذا ولدت
عشرة أبطن شقوا أذنها فيسيبوها فلا تركب ولا يحمل عليها . وسموا كل متوسع
في شيء بحرا حتى قالوا فرس بحر باعتبار سعة جريه . وقال عليه الصلاة
والسلام في فرس ركبه : وجدته بحرا ، وللمتوسع في علمه بحر ، وقد تبحر أي
توسع في كذا ، والتبحر في العلم التوسع ، واعتبر من البحر تارة ملوحته ،
فقيل ماء بحراني أي ملح وقد أبحر الماء ، قال الشاعر :
# ( وقد عاد ماء الأرض بحرا فزادني % % إلى مرضي أن أبحر المشرب العذب )
# وقال بعضهم : البحر يقال في الأصل للماء الملح دون العذب ، وقوله تعالى :
﴿ البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج ﴾ إنما سمي العذب بحرا لكونه
مع الملح كما يقال للشمس والقمر قمران ، وقيل للسحاب الذي كثر ماؤه بنات
بحر ، وقوله تعالى : ﴿ ظهر الفساد في البر والبحر ﴾ قيل أراد في
البوادي والأرياف لا فيما بين الماء وقولهم : لقيته صحرة بحرة أي ظاهرا حيث
لا بناء يستره .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | בחר | b-ḥ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܒܚܪ | b-ḥ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | በሐረ | b-ḥ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | b∅r | b-ḥ-r | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها