المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (7)
الشواهد القرآنية (10)
بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ قَالَ سورة آل عمران ٣:٣٩ · سَيِّد بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلْقَوْمِ سورة النحل ١٦:٥٨ · مُسْوَدّ لَكُمُ ٱلْخَيْطُ ٱلْأَبْيَضُ مِنَ ٱلْخَيْطِ ٱلْأَسْوَدِ مِنَ ٱلْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ سورة البقرة ٢:١٨٧ · أَسْوَد بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ وَمِنَ ٱلنَّاسِ وَٱلدَّوَآبِّ وَٱلْأَنْعَٰمِ مُخْتَلِفٌ سورة فاطر ٣٥:٢٧ · سُود ٱلَّذِينَ كَذَبُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ سورة الزمر ٣٩:٦٠ · مُسْوَدَّة عَذَابٌ عَظِيمٌ يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ سورة آل عمران ٣:١٠٦ · اسْوَدَّتْ وُجُوهٌ وَتَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَكَفَرْتُم بَعْدَ إِيمَٰنِكُمْ فَذُوقُوا۟ سورة آل عمران ٣:١٠٦ · اسْوَدَّتْ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ سورة يوسف ١٢:٢٥ · سَيِّد ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ أَوَمَن يُنَشَّؤُا۟ فِى سورة الزخرف ٤٣:١٧ · مُسْوَدّ ٱلرَّسُولَا۠ وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠ رَبَّنَآ ءَاتِهِمْ سورة الأحزاب ٣٣:٦٧ · سَيِّدمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة سود
السواد اللون المضاد للبياض ، يقال اسود واسواد ، قال : ﴿ يوم
تبيض وجوه وتسود وجوه ﴾ فابيضاض الوجوه عبارة عن المسرة واسودادها عبارة
عن المساءة ، ونحوه : ﴿ وإذا بشر أحدهم بالأنثى ظل وجهه مسودا وهو كظيم
﴾ وحمل بعضهم الابيضاض والاسوداد على المحسوس ، والأول أولى لأن ذلك
حاصل لهم سودا كانوا في الدنيا أو بيضا ، وعلى ذلك وقوله في البياض ﴿
وجوه يومئذ ناضرة ﴾ ، قوله ﴿ ووجوه يومئذ باسرة ﴾ - ﴿ ووجوه
يومئذ عليها غبرة ترهقها قترة ﴾ وقال ﴿ وترهقهم ذلة ما لهم من الله
من عاصم ﴾ - ﴿ كأنما أغشيت وجوههم قطعا من الليل مظلما ﴾ وعلى هذا
النحو ما روي أن المؤمنين يحشرون غرا محجلين من آثار الوضوء ويعبر بالسواد
عن الشخص المرئي من بعيد وعن سواد العين قال بعضهم : لا يفارق
سوادي سواده أي عيني شخصه ، ويعبر به عن الجماعة الكثيرة نحو قولهم عليكم
بالسواد الأعظم ، والسيد المتولى للسواد أي الجماعة الكثيرة وينسب إلى ذلك
فيقال سيد القوم ولا يقال سيد الثوب وسيد الفرس ، ويقال ساد القوم يسودهم ،
ولما كان من شرط المتولى للجماعة أن يكون مهذب النفس قيل لكل من كان فاضلا
في نفسه سيد . وعلى ذلك قوله ﴿ وسيدا وحصورا ﴾ وقوله ﴿ وألفيا
سيدها ﴾ فسمي الزوج سيدا لسياسة زوجته وقوله ﴿ ربنا إنا أطعنا سادتنا
﴾ أي ولاتنا وسائسينا .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | שׁוד | s-w-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܫܘܕ | s-w-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ሰወደ | s-w-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | šwd | s-w-d | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها