المعنى المحوري
لم يُحرَّر معناها المحوري بعد. التحرير يجري على المواد الأكثر ورودًا أوّلًا — انظر منهج التحرير.
التصاريف والمداخل (3)
الشواهد القرآنية (8)
أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِۦ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَ سورة المائدة ٥:٩٥ · وَبال كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ سورة البقرة ٢:٢٦٤ · وابِل فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًا وَبِيلًا فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا سورة المزمل ٧٣:١٦ · وَبِيل ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ كَمَثَلِ سورة الحشر ٥٩:١٥ · وَبال أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ سورة البقرة ٢:٢٦٥ · وابِل ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ذَٰلِكَ سورة التغابن ٦٤:٥ · وَبال أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌ فَطَلٌّ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ سورة البقرة ٢:٢٦٥ · وابِل شَدِيدًا وَعَذَّبْنَٰهَا عَذَابًا نُّكْرًا فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا سورة الطلاق ٦٥:٩ · وَبالمن المفردات للراغب الأصفهاني — مادة وبل
الوبل والوابل المطر الثقيل القطار ، قال تعالى : ﴿ فأصابه وابل
﴾ - ﴿ كمثل جنة بربوة أصابها وابل ﴾ ولمراعاة الثقل قيل للأمر
الذي يخاف ضرره وبال ، قال تعالى : ﴿ فذاقوا وبال أمرهم ﴾ ، ويقال
طعام وبيل ، وكلأ وبيل يخاف وباله ، قال ﴿ فأخذناه أخذا وبيلا ﴾ .
المفردات في غريب القرآن — نسخة OpenITI. المصدر والترخيص
التأثيل في الساميات
| اللغة | الصورة | النقحرة | المعنى | الحال |
|---|---|---|---|---|
| العبرية | ובל | w-b-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الآرامية | ܘܒܠ | w-b-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الجعزية | ወበለ | w-b-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
| الأكدية | wbl | w-b-l | لم يُحقَّق بعد | صورة متوقَّعة |
ما وُسم «صورة متوقَّعة» مولَّدٌ بقواعد التقابل الصوتي بين العربية وأخواتها، لا نظيرٌ منقولٌ من معجم. وظيفته الدلالة على موضع البحث، ولا يصير «مثبَتًا» إلا بعد تحقيق المحرِّر ونصِّ مصدره. قواعد التقابل ومصادرها